Internet Archive's in-browser bookreader "theater" requires JavaScript to be enabled. It appears your browser does not have it turned on. Please see your browser settings for this feature.

Arte de la lengua matlaltzinga mui copioso y assi mismo una suma y arte abrebiado

by: Basalenque, Diego, 1577-1651; León, Nicolás, 1859-1929. fmo RIBRL

Publication date: 1640

Topics: Manuscripts, Matlatzinca, Manuscripts, Mexican, Matlatzinca language, Matlatzinca language, Indian linguistics, Manuscripts, Imprint 1640

Publisher: [Michoacán de Ocampo, Mexico : s.n.]

Collection: jcbindigenous; JohnCarterBrownLibrary; americana

Contributor: John Carter Brown Library

Language: Spanish; Otomian

Ms. codex

"Arte de la lengua matlaltzingam, compuesto por el padre maestro fray Díego Basalenque de la orden de N[uestro] P[adre] S[an] Aug[us]tin de la provin[ci]a de Michoacan anno domino 1640": leaves [1 recto-94 recto]

"Tratado de la particulas de la lengua matlaltzinga": leaves [94 verso-112 verso]

"Modos y frases particulares desta lengua matlaltzinga": leaves [113 recto-115 recto]

"Las partes y miembros del cuerpo humano y animales": leaves [115 recto-118 verso]

"Nombres de deffectos y enfermedades del cuerpo": leaves [119 recto-120 verso]

"Nombres de algunos pueblos bueltos en matlaltzingo": leaves [121 recto-124 recto]

"Nombres deparétescos": leaves [125 recto-126 recto]

"Suplementos al Arte": leaves [127 recto-129 recto]

John Carter Brown Library copy imperfect: title page leaf is torn and backed with Japanese paper; many leaves foxed and water stained with minimal loss of text

John Carter Brown Library copy half bound in 19th century green morocco with marbled boards

John Carter Brown Library copy has unintelligible inscription at foot of title page dated año D[omi]ni 1651

Provenance of the John Carter Brown Library copy: Dr. Nicolás León: bookplate on front pastedown