Internet Archive's in-browser bookreader "theater" requires JavaScript to be enabled. It appears your browser does not have it turned on. Please see your browser settings for this feature.

Vocabulario dela lengua general de todo el Peru llamada lengua Qquichua, o del Inca. : Corregido y renovado conforme ala propriedad cortesana del Cuzco. Diuidido en dos libros, que son dos vocabularios enteros en que salen a luz de nueuo las cosas q[ue] faltauan al vocabulario. Y la suma de las cosas que se aumentan se vea enla hoja siguiente. Van añadidos al fin los priuilegios concedidos alos indios

by: González Holguín, Diego, b. 1552; Peru Digitization Project (John Carter Brown Library RPJCB

Publication date: 1608

Topics: CSAIP, Quechua language, Spanish language, Indian linguistics, Imprint 1608

Publisher: Impresso enla Ciudad de los Reyes : Por Francisco del Canto

Collection: jcbindigenous; JohnCarterBrownLibrary; americana; jcbperu; jcbspanishamerica

Contributor: John Carter Brown Library

Language: Spanish; Quechua

In double columns

Signatures: [par.] A-Z 2A ²2A-2B ²C-²X (A2, H2, I4, I5, R3, ²I3 missigned A3, I2, K4, K5, R2, ²K3) ([par.]1, 2A4 versos blank)

Title vignette: device of the Jesuit order, with quotation, " Volo autem vos omnes loqui linguis vt ecclesia edificationem accipiat. I Cor. 14. Si ergo nesciero virtut vocis ero cui loquor barbarus, & qui loquitur mihi barbarus. Ibi." At foot of t.p.: "Esta tassado este Vocabulario a vn Real cada pliego en papel. Y tiene 90. pliegos."

Brown, J.C. Cat., 1493-1800

Medina, J.T. Lima

Palau y Dulcet (2. ed.)

Vargas Ugarte, R. Impresos peruanos

John Carter Brown Library copy has ms. annotations on p. 283 and 356 (2nd count)