Vida

Este misionero nació en Lisboa e ingresó en la Orden Franciscana en 1582. Tres años más tarde, viajó a Filipinas, donde ocupó varios cargos en diversos lugares del archipiélago. Parece ser que fue desterrado a México en 1619, pero finalmente se le declaró inocente de los cargos que se le imputaban. Fue elegido para participar en el Capítulo General en Roma, adonde viajó en 1622, y después regresó a España, donde murió en 1628. Apenas se tiene información sobre sus escritos, entre los que se encontraban textos en lengua bicol para facilitar el trabajo de evangelización de los misioneros, aunque se ha conservado un Vocabulario de la lengua bicol, que dejó escrito y que se imprimió en 1754, en el Convento de Nuestra Señora de Loreto de Sampaloc.

Obra

• Vocabulario de la lengua bicol, primera y segunda parte, Convento de Nuestra Señora de Loreto, Sampaloc, 1754.

Bibliografía

• Gómez Platero, Eusebio, Catálogo biográfico de los religiosos franciscanos de la provincia de San Gregorio Magno de Filipinas desde 1577 en que llegaron los primeros a Manila hasta los de nuestros días, Imp. del Real Colegio de Santo Tomás, Manila, 1880, págs. 53-54.
• Quilis, Antonio, «Datos para la historiografía lingüística filipina», en Ricardo Escavy y Zamora, José Miguel Hernández Terrés, Eulalia Hernández Sánchez y M.ª Isabel López Martínez (eds.), Homenaje al profesor A. Roldán Pérez, II, Universidad de Murcia, Murcia, 1997, págs. 471-495.
• Sueiro Justel, Joaquín, Historia de la lingüística española en Filipinas (1580-1898), Axac, Lugo, 2003.

Nerea Fernández de Gobeo