Vida

Fray Pedro Nolasco de Medio nació en Tresali (Asturias) en 1856 y, tras ingresar en la Orden de Santo Domingo, viajó de misionero a Filipinas. Se estableció inicialmente en Manila, donde finalizó sus estudios de Teología y se ordenó sacerdote en 1879. Después, fue destinado a la región de Cagayán, en la zona norte de la isla de Luzón (Filipinas). En 1880 ocupó el puesto vicario del municipio de Gattarán y en 1890 se trasladó nuevamente a Manila, donde ejerció como profesor en el Colegio de Santo Tomás hasta 1900, año en que volvió a España y ocupó la cátedra de Teología del convento de San Esteban, en Salamanca. En 1914 se desplazó al convento de Oviedo, lugar donde falleció en 1928.
Nuestro dominico escribió diversos artículos en revistas religiosas y publicó varias obras, principalmente sobre filosofía y teología. Asimismo, en su estancia en la provincia de Cagayán aprendió la lengua de la región, el ibanag, y compuso una gramática ibanag-castellana escrita en ibanag, con el objetivo de enseñar la lengua castellana a los indígenas, como comenta en el prólogo de la obra. Escribió también, al parecer, un diccionario de la lengua ibanag, que Quilis y Sueiro no recogen en sus bibliografías.

Obra

• Agguiguiammuan tac cagui gasila o Gramática ibanag-castellana, Establecimiento Tipográfico del Colegio de Sto. Tomás, Manila, 1890.
• Diccionario de la lengua ibanag, Manila.
• El naturalismo racionalista como síntoma opuesto a la Revelación, esencialmente irracional y anticientífico, Colegio de Santo Tomás, Manila, 1896. Discurso leído en la apertura de curso de la Universidad de Manila.
• Teorías cosmogónicas según la ciencia moderna, Imprenta de Calatrava, Salamanca, 1908. 
• Relatividad y energía: espacio y tiempo, Establecimiento Tipográfico “La Cruz”, Oviedo, 1923.
• Las visiones ante el Cristo de Limpias, Establecimiento Tipográfico “La Cruz”, Oviedo, 1923.
• Sensación y materia, Tipografía de Flórez, Oviedo, 1927.

Bibliografía

• Díaz Díaz, Gonzalo, Hombres y documentos de la filosofía española, CSIC, Madrid, vol. V, 1995, págs. 384-385.
• Quilis, Antonio, «Datos para la historiografía lingüística filipina», en Escavy Zamora, Ricardo, José Miguel Hernández Terrés, Eulalia Hernández Sánchez y M.ª Isabel López Martínez (eds.), Homenaje al profesor A. Roldán Pérez, Universidad de Murcia, Murcia, 1997, II, págs. 471-495.
• Suárez, Constantino, Escritores y artistas asturianos. Índice bio-bibliográfico, Instituto de Estudios Asturianos, Madrid-Oviedo, 1936-1959, vol. V, págs. 241-243.
• Sueiro Justel, Joaquín, Historia de la lingüística española en Filipinas (1580-1898), Axac, Lugo, 2003.

Nerea Fernández de Gobeo