Vida

Francisco Barceló y Combis fue un catedrático de instituto, médico y botánico español nacido en una localidad del Bajo Ampurdán, Peratallada (Gerona), en 1820. Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Barcelona –y pese a su pasión por la frenología, teoría pseudocientífca tan en boga durante el siglo XIX– el descubrimiento de la Botánica y la Zoología guiaron sus pasos hacia la docencia: en 1847 obtuvo la plaza de catedrático interino de Física y Química en el Instituto Balear, institución creada por la Sociedad Económica Mallorquina de Amigos del País y precursora de la Universidad Literaria de Mallorca; más tarde ganaría la plaza de catedrático de Historia Natural. Fue miembro de la Société Botanique de France, caballero de la Orden de Carlos III, corresponsal en Baleares de la Real Academia de Ciencias de Madrid y de la Academia de Ciencias Naturales y Artes de Barcelona. Trabajó codo con codo con el Archiduque Luis Salvador de Austria (1847-1915) en la elaboración del monumental Die Balearen in Wort und Bild (1897), descripción y guía de viaje del Archipiélago balear: de sus gentes, su patrimonio, su historia y su naturaleza aún virgen.

Dentro de su Flora de las Islas Baleares [...] incluyó, como se anuncia en la portada, a modo de anexo (págs. 611-645), un pequeño diccionario con el título de Diccionario balear, castellano y botánico de las plantas espontáneas y cultivadas en el que recogía el nombre científico de todas las plantas estudiadas con sus equivalentes en mallorquín y español.

Obra

• Diccionario balear, castellano y botánico de las plantas espontáneas y cultivadas, págs. 611-645 de la Flora de las Islas Baleares, seguida de un diccionario de los nombres baleares, castellanos y botánicos de las plantas espontáneas y de las cultivadas, Establecimiento Tipográfico de Pedro José, Palma, 1879-1881.

Bibliografía

• González Bueno, Antonio, «La Botánica en la España de la segunda mitad del siglo XIX», Zubía (Logroño), 9, 1997, págs. 29-44.
• Payeras, Antoni, «Història de la Botànica a les Illes Balears: plantes vasculars», Bolletí de la Societat d'Història Natural de les Balears (Palma), 49, 2006, págs. 155-171.

Jaime Peña Arce