Vida

Antonio Genover fue un latinista español del siglo XVII. La vida de este autor es un completo enigma, pues desconocemos cuándo nació y murió, igual que la mayor parte de los acontecimientos que mediaron entre tales fechas. Se sabe únicamente de su origen ampurdanés y de su condición de dómine en la ciudad de Gerona; al parecer, también fue sacerdote.
Ha pasado a la historia como el compositor de una versión del Libellus de constructione octo partium orationis de Erasmo de Róterdam (1466-1536), destinada a la enseñanza de la sintaxis latina. Según parece, la edición príncipe de este manual data de 1678 y fue impresa en Barcelona; no obstante, son datos que no se pueden dar por seguros, pues el primer ejemplar que se conserva pertenece ya a la segunda edición (Ex Typographia Iosephum Forcada, Barcinone, 1679). Sea como fuere, dicha obra fue un verdadero éxito editorial, ya que solo en los últimos dos decenios del siglo XVII fue reimpresa seis veces, más otras tantas durante todo el siglo XVIII. Se usó de forma habitual como libro de texto en la Universidad de Cervera, en cuyas prensas vieron la luz muchas de esas ediciones dieciochistas.

Obra

• Sensus Erasmiani, seu perbrevis grammatica ex magna, aliisvè Auctoribus selecta, de octo Orationis partium Constructione pertractans, ad Tyrunculos dirigendos, totamque Juventam perfacilè educandam. Denuo edita, et gotholoaunico elucubrata sermone, à D. Antonio Genovèr, Presbytero. In opusculi calce decrevi. Tractatus breves adducere binos, quorum alter de verborum satisfacereat speciebus: alter quidem de usitatioribus responderet Figuris; quos Ausonis elucidavi sermone, ut Puetuli discant, quantum oporteat sic colloqui, & quamprimum oportuna adsint praecepta. Reliqua demum ad hujus modi perutilia Scholarum e neursu sunt addiscenda. Quibus recenter Orthographiae Regulae breves adduntur in Opusculi capite, ac in ejusdem calce, Notulae breves, Ex Typographia Iosephum Forcada, Barcinone (Barcelona), ¿1678?

Bibliografía

• Espino Martín, Javier, Evolución de la enseñanza gramatical jesuítica en el contexto socio-cultural español entre los siglos XVI y primera mitad del XVIII, tesis doctoral leída en la Universidad Complutense de Madrid en el año 2005. 

Jaime Peña Arce