Directorio bibliográfico de diccionarios, gramáticas, libros de historia de la lengua, de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos...
Joaquín López Barrera fue un catedrático de instituto, cervantista y filólogo español, activo durante los primeros decenios del siglo XX. La vida de este autor es un completo enigma, pues apenas se han conservado datos fidedignos sobre su periplo vital. Se desconoce dónde y cuándo nació, así como cuál fue la calidad de su familia y qué estudios cursó. Por su condición de catedrático de instituto de lengua francesa, que ejerció en Cuenca entre 1898 y 1933, se le presuponen estudios universitarios. Durante sus 25 años de residencia en la capital conquense fue uno de los grandes animadores de su vida cultural. El último dato que tenemos sobre la vida de este autor hace alusión a su ascenso, en junio de 1933, al instituto de Santander, en el cual se jubiló de forma definitiva a finales de ese mismo año. A comienzos de 1934 su pista se pierde por completo.
Respecto a su quehacer filológico, este puede dividirse en dos grandes ramas. Por un lado, destacaron sus obras pedagógicas sobre la enseñanza de la lengua francesa, que él mismo empleó en sus clases. Dentro de este primer grupo contamos con las Nociones elementales de gramática francesa […]. Dicha obra comienza con algunas indicaciones sobre la fonética de la lengua gala para, a continuación, centrarse en sus características morfológicas (denominadas por su autor como lexicológicas); dentro de ellas se hace especial hincapié en el paradigma verbal. El manual termina con unos ejercicios prácticos de análisis fonético-fonológico y morfológico. Por otro lado, cabe hacer mención a sus desvelos por dejar testimonio de las peculiaridades y rasgos diferenciales del castellano hablado en la provincia de Cuenca. En esta línea compuso, y fue ampliando y mejorando a lo largo de toda su vida, un repertorio de los arcaísmos y los barbarismos léxicos propios de aquella provincia, cuya edición príncipe no es conocida. La segunda edición corregida de esa obra, que llevaba por título Anotaciones a los barbarismos y arcaísmos usados en la provincia de Cuenca, vio la luz en la imprenta de Celedonio León (Cuenca, 1909). Y la tercera —que fue la que mayor difusión tuvo y la incluida en la BVFE— fue impresa por el sucesor de José Gómez Madina (Cuenca, 1912), ya con el título de Estudios de semántica regional. Arcaísmos y barbarismos de la provincia de Cuenca, y prologada por el filólogo Adolfo Bonilla y San Martín (1875-1926). Esta tercera edición cuenta con 135 amplios artículos, en ellos se incluyen las definiciones dadas a esas voces en diversos diccionarios generales del español y se incluyen citas de obras de los Siglos de Oro que atestiguaban su vitalidad en tiempos pasados y su carácter arcaico a comienzos del siglo XX.
Jaime Peña Arce
Realizar una búsqueda en la BVFE es muy sencillo. Puede introducir su término o cadena de búsqueda en nuestro buscador, puede consultar una categoría concreta o realizar una búsqueda alfabética seleccionando la letra que le interese.
Además, todos los registros bibliográficos contienen varios campos. Para buscar una obra por su fecha de publicación o filtrar por ejemplar, impresor, lugar de impresión, lenguas de publicación, etc., utilice la búsqueda avanzada.
Ir al buscador avanzado
La BVFE publica nuevos registros bibliográficos periódicamente. Nuestro equipo está en búsqueda constante. Seleccionamos los contenidos cuidadosamente y verificamos los enlaces con regularidad.
Incorporamos nuevas obras varias veces al mes. Paulatinamente iremos ampliando y complementando los contenidos de los registros. Asimismo, las categorías y subcategorías aumentarán conforme a las futuras necesidades de reclasificación.
Ver los últimos registros añadidos
Puede enviar cualquier registro de la BVFE a un amigo, conocido, investigador o persona interesada en la historia de la lengua. Para hacerlo, pulse el botón "Recomendar" situado debajo de cada ficha y envíe el registro a una dirección de correo electrónico.
Además hemos dispuesto una botonera a la izquierda de la web que podrá usar para compartir en redes sociales, marcar la BVFE como favorita en su navegador, etc. En tabletas y teléfonos las opciones para compartir se dispondrán al pie de la web.
Ver las opciones de compartir en una ficha
Cuando cargue cualquier categoría de la BVFE verá un icono de RSS. Si lo pulsa, podrá sindicarse para recibir información actualizada de la categoría a la que se haya suscrito. Si su navegador no le permite suscribirse a una fuente RSS es porque necesita instalar algún complemento. También puede suscribirse vía RSS para recibir las actualizaciones directamente en su bandeja de correo.
Para suscribirse mediante correo electrónico, use la opción de suscribirse que encontrará en la esquina inferior izquierda de la web.
Ver cómo sindicarse a una fuente RSS
Si lo desea, puede imprimir cualquiera de los registros bibliográficos contenidos en la BVFE. Debe pulsar el botón "Imprimir" que encontrará debajo de los datos del registro. Se abrirá una nueva ventana con el contenido de la ficha preparado para impresión.
La BVFE no posee derechos de propiedad intelectual sobre los ejemplares, solo selecciona, organiza e indica su localización en las webs que los albergan. Desde la BVFE, por tanto, es imposible imprimir los ejemplares. Deberá ceñirse a las disposiciones legales de las webs que contienen las obras.
Ver cómo se imprime un registro bibliográfico
Tenemos en proyecto diversas ampliaciones de la web. Integraremos mejoras y más funcionalidades progresivamente. En cualquier caso, agradecemos las sugerencias de los usuarios.
Desde el formulario al que se accede pulsando el signo + situado en la cabecera de la web, hemos dispuesto un campo para el envío de direcciones URL que aún no estén contenidas en la BVFE. Su uso es muy sencillo: basta con que introduzca la URL del ejemplar y nosotros, tras realizar las oportunas comprobaciones, haremos el resto.
Remitir una URL o hacer una sugerencia
Español (ES) 
English (UK) 
