Directorio bibliográfico de diccionarios, gramáticas, libros de historia de la lengua, de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos...
Canuto María Alonso Ortega fue un helenista español del siglo XIX. Los datos conocidos de su biografía son escasos. Nuestro autor nació en el primer año de la centuria en la localidad burgalesa de Sotillo de la Ribera; lo hizo en el seno de una familia de tradición castrense que, durante la Guerra de Independencia (1808-1814), defendió los derechos dinásticos de Fernando VII (1784-1833). Su progenitor veló siempre por la educación del futuro helenista. Así instaló a su hijo en Valladolid –ciudad a la que quedará ligado por el resto de su vida– y lo matriculó en el Real Colegio de San Albano o Colegio de los Ingleses, antigua fundación jesuita dedicada a la formación de sacerdotes destinados a combatir el triunfo de la Reforma en Gran Bretaña; en el momento del ingreso de Alonso, esta institución estaba ya bajo control de la Corona. Finalizados los estudios preparatorios, ingresó en la Universidad vallisoletana, donde cursó sus estudios de Derecho y Filosofía y Letras, hasta doctorarse en Jurisprudencia. La investigación no maneja datos sobre el periplo vital de este autor entre 1825 y 1840, aunque parece lógico que siguiera vinculado a la Academia y a la docencia, en especial a la del Griego. Canuto Alonso Ortega fue una de las personalidades más relevantes dentro del Partido Moderado del general Narváez (1800-1868) en la provincia de Valladolid; de hecho, llegó a ocupar diversos cargos en el consistorio de la ciudad. En 1846 alcanzó la cátedra de Griego en la Universidad de Valencia, aunque rápidamente –y gracias a sus contactos políticos– consiguió retornar a Valladolid y a su Universidad. Ligado a esta institución mantendrá su cargo académico al tiempo que alcanzará el decanato de la Facultad de Filosofía y Letras, ostentará ambos puestos hasta su muerte. Canuto María Alonso Ortega falleció en 1862 mientras veraneaba en la localidad de Laredo (Cantabria).
La producción filológica de este autor está ligada a la lengua griega y a su condición de docente; consecuentemente, toda su producción –en general, poco estudiada– gravitó en torno a la creación de manuales, destinados tanto a enseñanzas medias, como a seminarios y universidades. Su Gramática teórico-práctica de la lengua griega vio la luz en 1852, y a lo largo del siglo tuvo hasta 11 ediciones. Este texto cobró también gran preeminencia en México, donde se imprimió en 1867 (J. M. Lara, Ciudad de México), y fue impuesto como libro de texto obligatorio dentro de la preparatoria del país azteca. Su otra obra, Curso de análisis y traducción griega, vio cuatro ediciones a lo largo del siglo XIX: a la primera de 1860 le siguieron otras en 1874 (Imprenta, librería y almacén de papel F. Santaren, Valladolid), en 1878 (Gaviria y Zapata, Valladolid, 1878) y en 1881 (Imprenta y librería de la viuda de Cuesta e hijos, Valladolid); el texto siguió siendo reimpreso durante la primera mitad del siglo XX. Hay constancia de que antes de que lo sorprendiera la muerte, Alonso Ortega estaba preparando un copioso diccionario griego-español y español-griego que no llegó a la imprenta.
Jaime Peña Arce
Realizar una búsqueda en la BVFE es muy sencillo. Puede introducir su término o cadena de búsqueda en nuestro buscador, puede consultar una categoría concreta o realizar una búsqueda alfabética seleccionando la letra que le interese.
Además, todos los registros bibliográficos contienen varios campos. Para buscar una obra por su fecha de publicación o filtrar por ejemplar, impresor, lugar de impresión, lenguas de publicación, etc., utilice la búsqueda avanzada.
Ir al buscador avanzado
La BVFE publica nuevos registros bibliográficos periódicamente. Nuestro equipo está en búsqueda constante. Seleccionamos los contenidos cuidadosamente y verificamos los enlaces con regularidad.
Incorporamos nuevas obras varias veces al mes. Paulatinamente iremos ampliando y complementando los contenidos de los registros. Asimismo, las categorías y subcategorías aumentarán conforme a las futuras necesidades de reclasificación.
Ver los últimos registros añadidos
Puede enviar cualquier registro de la BVFE a un amigo, conocido, investigador o persona interesada en la historia de la lengua. Para hacerlo, pulse el botón "Recomendar" situado debajo de cada ficha y envíe el registro a una dirección de correo electrónico.
Además hemos dispuesto una botonera a la izquierda de la web que podrá usar para compartir en redes sociales, marcar la BVFE como favorita en su navegador, etc. En tabletas y teléfonos las opciones para compartir se dispondrán al pie de la web.
Ver las opciones de compartir en una ficha
Cuando cargue cualquier categoría de la BVFE verá un icono de RSS. Si lo pulsa, podrá sindicarse para recibir información actualizada de la categoría a la que se haya suscrito. Si su navegador no le permite suscribirse a una fuente RSS es porque necesita instalar algún complemento. También puede suscribirse vía RSS para recibir las actualizaciones directamente en su bandeja de correo.
Para suscribirse mediante correo electrónico, use la opción de suscribirse que encontrará en la esquina inferior izquierda de la web.
Ver cómo sindicarse a una fuente RSS
Si lo desea, puede imprimir cualquiera de los registros bibliográficos contenidos en la BVFE. Debe pulsar el botón "Imprimir" que encontrará debajo de los datos del registro. Se abrirá una nueva ventana con el contenido de la ficha preparado para impresión.
La BVFE no posee derechos de propiedad intelectual sobre los ejemplares, solo selecciona, organiza e indica su localización en las webs que los albergan. Desde la BVFE, por tanto, es imposible imprimir los ejemplares. Deberá ceñirse a las disposiciones legales de las webs que contienen las obras.
Ver cómo se imprime un registro bibliográfico
Tenemos en proyecto diversas ampliaciones de la web. Integraremos mejoras y más funcionalidades progresivamente. En cualquier caso, agradecemos las sugerencias de los usuarios.
Desde el formulario al que se accede pulsando el signo + situado en la cabecera de la web, hemos dispuesto un campo para el envío de direcciones URL que aún no estén contenidas en la BVFE. Su uso es muy sencillo: basta con que introduzca la URL del ejemplar y nosotros, tras realizar las oportunas comprobaciones, haremos el resto.
Remitir una URL o hacer una sugerencia
Español (ES) 
English (UK) 
