Directorio bibliográfico de diccionarios, gramáticas, libros de historia de la lengua, de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos...
Vida
Federico Baráibar y Zumárraga fue profesor, historiador, político y traductor en lengua castellana. Aunque nació en Vitoria, el trabajo paterno lo llevó a vivir en diferentes partes de España. Cursó estudios de bachillerato en Burgos y Logroño. En 1870 obtuvo la licenciatura y el doctorado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y regresó a Vitoria donde se licenció en Filosofía y Letras. En 1876 consiguió la cátedra de Lengua Castellana y Latina en el instituto de Vitoria donde ocupó el cargo de secretario y, desde 1909 hasta su fallecimiento, el de director del mismo. Fue presidente del Ateneo Científico y Literario de Vitoria y miembro de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Álava, así como de la Academia de la Lengua Vasca. En 1883 fue nombrado miembro de la Real Academia de Historia y en 1900 de la Real Academia Española. Ocupó también puestos políticos siendo alcalde de Vitoria (1897-19039 y presidente de la Diputación de Álava (1909-1913).
Aunque es conocido por sus aportaciones arqueológicas, especialmente en la epigrafía latina, Baráibar también fue un pedagogo brillante entre cuyas obras destacan una Gramática elemental de la lengua latina (1894-1897) y un Programa de lengua latina en dos cursos (primer curso: 1909 y segundo curso: 1914). Como filólogo se centró en el estudio del habla popular alavesa sobre la que publicó Vocabulario de palabras usadas en Álava y no incluidas en el Diccionario de la Real Academia Española (décimotercia edición) o que están en otras acepciones o como anticuadas (1903). En él, el autor recogió las voces provinciales que no figuraban en el DRAE dando detallada cuenta de los lugares de Álava en los que estas principalmente se usaban. También las comparó con las voces de provincias limítrofes, puesto que algunas voces sobrepasaban los límites alaveses e indagó sobre el origen y la etimología de dichas voces. Baráibar incluyó breves noticias o aspectos folklóricos con la intención de que fuera mejor entendido el significado de dichas voces.
Su interés por estos provincialismos lo llevaron también a publicar Palabras alavesas (1907), Suplemento al Vocabulario de palabras usadas en Álava (1917) o Nombres vulgares de animales y plantas usados en Álava y no incluidos en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (1908). Fue un hombre polifacético interesado por la educación, la filología, el arte, la arqueología, la traducción de autores griegos y latinos, pero también italianos o catalanes que participó de forma activa en la vida de la sociedad en la que le tocó vivir.
Gloria Martínez Lanzán
Realizar una búsqueda en la BVFE es muy sencillo. Puede introducir su término o cadena de búsqueda en nuestro buscador, puede consultar una categoría concreta o realizar una búsqueda alfabética seleccionando la letra que le interese.
Además, todos los registros bibliográficos contienen varios campos. Para buscar una obra por su fecha de publicación o filtrar por ejemplar, impresor, lugar de impresión, lenguas de publicación, etc., utilice la búsqueda avanzada.
Ir al buscador avanzado
La BVFE publica nuevos registros bibliográficos periódicamente. Nuestro equipo está en búsqueda constante. Seleccionamos los contenidos cuidadosamente y verificamos los enlaces con regularidad.
Incorporamos nuevas obras varias veces al mes. Paulatinamente iremos ampliando y complementando los contenidos de los registros. Asimismo, las categorías y subcategorías aumentarán conforme a las futuras necesidades de reclasificación.
Ver los últimos registros añadidos
Puede enviar cualquier registro de la BVFE a un amigo, conocido, investigador o persona interesada en la historia de la lengua. Para hacerlo, pulse el botón "Recomendar" situado debajo de cada ficha y envíe el registro a una dirección de correo electrónico.
Además hemos dispuesto una botonera a la izquierda de la web que podrá usar para compartir en redes sociales, marcar la BVFE como favorita en su navegador, etc. En tabletas y teléfonos las opciones para compartir se dispondrán al pie de la web.
Ver las opciones de compartir en una ficha
Cuando cargue cualquier categoría de la BVFE verá un icono de RSS. Si lo pulsa, podrá sindicarse para recibir información actualizada de la categoría a la que se haya suscrito. Si su navegador no le permite suscribirse a una fuente RSS es porque necesita instalar algún complemento. También puede suscribirse vía RSS para recibir las actualizaciones directamente en su bandeja de correo.
Para suscribirse mediante correo electrónico, use la opción de suscribirse que encontrará en la esquina inferior izquierda de la web.
Ver cómo sindicarse a una fuente RSS
Si lo desea, puede imprimir cualquiera de los registros bibliográficos contenidos en la BVFE. Debe pulsar el botón "Imprimir" que encontrará debajo de los datos del registro. Se abrirá una nueva ventana con el contenido de la ficha preparado para impresión.
La BVFE no posee derechos de propiedad intelectual sobre los ejemplares, solo selecciona, organiza e indica su localización en las webs que los albergan. Desde la BVFE, por tanto, es imposible imprimir los ejemplares. Deberá ceñirse a las disposiciones legales de las webs que contienen las obras.
Ver cómo se imprime un registro bibliográfico
Tenemos en proyecto diversas ampliaciones de la web. Integraremos mejoras y más funcionalidades progresivamente. En cualquier caso, agradecemos las sugerencias de los usuarios.
Desde el formulario al que se accede pulsando el signo + situado en la cabecera de la web, hemos dispuesto un campo para el envío de direcciones URL que aún no estén contenidas en la BVFE. Su uso es muy sencillo: basta con que introduzca la URL del ejemplar y nosotros, tras realizar las oportunas comprobaciones, haremos el resto.
Remitir una URL o hacer una sugerencia
Español (ES) 
English (UK) 
