Directorio bibliográfico de diccionarios, gramáticas, libros de historia de la lengua, de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos...
Carecemos de noticias sobre la vida de este G. Galindo, de quien solamente conocemos la obra. Probablemente fuese uno de tantos emigrados españoles a comienzos del siglo XIX, que se dedicaría en Inglaterra a la enseñanza de nuestra lengua. Es autor de The Spanish word-book, en el que sigue, según anuncia en la portada, el modelo de The French word-book, obra que debe ser la del abad Bossut (R. Sir Phillips, 1767-840) The French Word-Book, or first step to the French language; being an easy spelling-book and vocabulary of three thousand words (1817). Es una breve introducción al estudio de nuestra lengua, en la cual se presenta el léxico de una manera particular para su aprendizaje, ya que las palabras se van agrupando por el número de sílabas, y en cada una de estas agrupaciones en lecciones con un máximo de doce entradas por lección –siempre que haya materia suficiente–, donde se presentan las voces a dos columnas, ordenadas alfabéticamente a partir del español. Terminada la relación con palabras de seis sílabas, comienza una nueva sección con los sustantivos con sus respectivos artículos, sin un orden visible, y sin un motivo claro para poner esas voces y no otras con el artículo. Después aparecen los números cardinales, los ordinales, y unas tablas con la declinación de los sustantivos con el artículo, primero los masculinos, después los femeninos. Una nueva sección de lecciones corresponde a los adjetivos más corrientes, de nuevo sin un orden visible, a los que siguen los pronombres y los modelos de conjugación verbal. Otras tiradas de lecciones son las correspondientes a los adverbios más comunes, a las preposiciones, a las conjunciones y a las interjecciones. Termina el manualito con unas «Easy readig lessons» en las que se presentan unos breves textos sobre la vida de Cervantes, en los que las palabras se presentan en columnas. En definitiva, es un texto para que los principiantes vayan memorizando tiradas de palabras clasificadas por categorías gramaticales, que, finalmente, deberían ser capaces de leer un breve escrito.
Manuel Alvar Ezquerra
Realizar una búsqueda en la BVFE es muy sencillo. Puede introducir su término o cadena de búsqueda en nuestro buscador, puede consultar una categoría concreta o realizar una búsqueda alfabética seleccionando la letra que le interese.
Además, todos los registros bibliográficos contienen varios campos. Para buscar una obra por su fecha de publicación o filtrar por ejemplar, impresor, lugar de impresión, lenguas de publicación, etc., utilice la búsqueda avanzada.
Ir al buscador avanzado
La BVFE publica nuevos registros bibliográficos periódicamente. Nuestro equipo está en búsqueda constante. Seleccionamos los contenidos cuidadosamente y verificamos los enlaces con regularidad.
Incorporamos nuevas obras varias veces al mes. Paulatinamente iremos ampliando y complementando los contenidos de los registros. Asimismo, las categorías y subcategorías aumentarán conforme a las futuras necesidades de reclasificación.
Ver los últimos registros añadidos
Puede enviar cualquier registro de la BVFE a un amigo, conocido, investigador o persona interesada en la historia de la lengua. Para hacerlo, pulse el botón "Recomendar" situado debajo de cada ficha y envíe el registro a una dirección de correo electrónico.
Además hemos dispuesto una botonera a la izquierda de la web que podrá usar para compartir en redes sociales, marcar la BVFE como favorita en su navegador, etc. En tabletas y teléfonos las opciones para compartir se dispondrán al pie de la web.
Ver las opciones de compartir en una ficha
Cuando cargue cualquier categoría de la BVFE verá un icono de RSS. Si lo pulsa, podrá sindicarse para recibir información actualizada de la categoría a la que se haya suscrito. Si su navegador no le permite suscribirse a una fuente RSS es porque necesita instalar algún complemento. También puede suscribirse vía RSS para recibir las actualizaciones directamente en su bandeja de correo.
Para suscribirse mediante correo electrónico, use la opción de suscribirse que encontrará en la esquina inferior izquierda de la web.
Ver cómo sindicarse a una fuente RSS
Si lo desea, puede imprimir cualquiera de los registros bibliográficos contenidos en la BVFE. Debe pulsar el botón "Imprimir" que encontrará debajo de los datos del registro. Se abrirá una nueva ventana con el contenido de la ficha preparado para impresión.
La BVFE no posee derechos de propiedad intelectual sobre los ejemplares, solo selecciona, organiza e indica su localización en las webs que los albergan. Desde la BVFE, por tanto, es imposible imprimir los ejemplares. Deberá ceñirse a las disposiciones legales de las webs que contienen las obras.
Ver cómo se imprime un registro bibliográfico
Tenemos en proyecto diversas ampliaciones de la web. Integraremos mejoras y más funcionalidades progresivamente. En cualquier caso, agradecemos las sugerencias de los usuarios.
Desde el formulario al que se accede pulsando el signo + situado en la cabecera de la web, hemos dispuesto un campo para el envío de direcciones URL que aún no estén contenidas en la BVFE. Su uso es muy sencillo: basta con que introduzca la URL del ejemplar y nosotros, tras realizar las oportunas comprobaciones, haremos el resto.
Remitir una URL o hacer una sugerencia
Español (ES) 
English (UK) 
