Directorio bibliográfico de diccionarios, gramáticas, libros de historia de la lengua, de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos...
Edgar Shugert Ingraham fue un profesor estadounidense de lenguas romances que nació en Tidioute (Pensilvania, EE. UU.), en agosto de 1876 y falleció en Mercer (Pensilvania, EE. UU.), en 1938. No contamos con muchos datos acerca de su vida, aunque sabemos que inició su formación en las escuelas públicas de Oil City, en su estado natal de Pensilvania, y se graduó en la escuela superior en 1893, año en el que comenzó sus estudios en la Universidad de Colgate (Hamilton, Nueva York). Cuando obtuvo su graduado en Artes, Edgar Shugert Ingraham formó parte del claustro de profesores del departamento de lenguas romances de la Universidad del Estado de Ohio y, años más tarde, obtuvo el título de Doctor en Filosofía por la Universidad de Pensilvania con la tesis The sources of Les amours de Jean Antoine de Baif (Press of F. J. Heer, Columbus, 1905).
Entre las primeras publicaciones de Edgar S. Ingraham, destacan sus ediciones de El final de la norma (H. Holt, Nueva York, 1922) de Pedro Antonio de Alarcón (1883-1891), y de Victoria y otros cuentos (D. C. Heath & Co., Boston, 1905) de Julia de Asensi (1859-1921). Fruto de su especialización en las lenguas romances, Edgar S. Ingraham publicó en 1913 una Gramática breve del español basada en la obra A brief Spanish grammar del lingüista sueco-americano August Hjalmar Edgren (1840-1903). Ingraham presenta su obra como una adaptación de la gramática de Edgren para unos estudiantes de español cada vez más jóvenes y para quienes posean una menor formación en cuestiones lingüísticas. Esta Gramática breve del español está compuesta por una amplia introducción en la que se explican los aspectos generales del alfabeto, la pronunciación y las normas ortográficas del español, seguida de 38 lecciones que se completan con un apéndice final que contiene una lista de verbos irregulares y un breve vocabulario de español-inglés e inglés-español.
Estela Calero Hernández
Realizar una búsqueda en la BVFE es muy sencillo. Puede introducir su término o cadena de búsqueda en nuestro buscador, puede consultar una categoría concreta o realizar una búsqueda alfabética seleccionando la letra que le interese.
Además, todos los registros bibliográficos contienen varios campos. Para buscar una obra por su fecha de publicación o filtrar por ejemplar, impresor, lugar de impresión, lenguas de publicación, etc., utilice la búsqueda avanzada.
Ir al buscador avanzado
La BVFE publica nuevos registros bibliográficos periódicamente. Nuestro equipo está en búsqueda constante. Seleccionamos los contenidos cuidadosamente y verificamos los enlaces con regularidad.
Incorporamos nuevas obras varias veces al mes. Paulatinamente iremos ampliando y complementando los contenidos de los registros. Asimismo, las categorías y subcategorías aumentarán conforme a las futuras necesidades de reclasificación.
Ver los últimos registros añadidos
Puede enviar cualquier registro de la BVFE a un amigo, conocido, investigador o persona interesada en la historia de la lengua. Para hacerlo, pulse el botón "Recomendar" situado debajo de cada ficha y envíe el registro a una dirección de correo electrónico.
Además hemos dispuesto una botonera a la izquierda de la web que podrá usar para compartir en redes sociales, marcar la BVFE como favorita en su navegador, etc. En tabletas y teléfonos las opciones para compartir se dispondrán al pie de la web.
Ver las opciones de compartir en una ficha
Cuando cargue cualquier categoría de la BVFE verá un icono de RSS. Si lo pulsa, podrá sindicarse para recibir información actualizada de la categoría a la que se haya suscrito. Si su navegador no le permite suscribirse a una fuente RSS es porque necesita instalar algún complemento. También puede suscribirse vía RSS para recibir las actualizaciones directamente en su bandeja de correo.
Para suscribirse mediante correo electrónico, use la opción de suscribirse que encontrará en la esquina inferior izquierda de la web.
Ver cómo sindicarse a una fuente RSS
Si lo desea, puede imprimir cualquiera de los registros bibliográficos contenidos en la BVFE. Debe pulsar el botón "Imprimir" que encontrará debajo de los datos del registro. Se abrirá una nueva ventana con el contenido de la ficha preparado para impresión.
La BVFE no posee derechos de propiedad intelectual sobre los ejemplares, solo selecciona, organiza e indica su localización en las webs que los albergan. Desde la BVFE, por tanto, es imposible imprimir los ejemplares. Deberá ceñirse a las disposiciones legales de las webs que contienen las obras.
Ver cómo se imprime un registro bibliográfico
Tenemos en proyecto diversas ampliaciones de la web. Integraremos mejoras y más funcionalidades progresivamente. En cualquier caso, agradecemos las sugerencias de los usuarios.
Desde el formulario al que se accede pulsando el signo + situado en la cabecera de la web, hemos dispuesto un campo para el envío de direcciones URL que aún no estén contenidas en la BVFE. Su uso es muy sencillo: basta con que introduzca la URL del ejemplar y nosotros, tras realizar las oportunas comprobaciones, haremos el resto.
Remitir una URL o hacer una sugerencia
Español (ES) 
English (UK) 
