Vida

Juan Felipe Mey, natural de Valencia, nació hacia 1542. En 1577 se estableció en Tarragona con la ayuda de su protector, el arzobispo aragonés Antonio Agustín (1517-1586), humanista, quien auspició la instalación de su imprenta. Tras la muerte del arzobispo, en 1586, regresó a Valencia, donde continuó con su actividad editorial hasta 1611. Al mismo tiempo, regentó las cátedras de Prosodia, desde 1593, Griego, desde 1604, y Retórica e Historiadores, desde 1611, en la Universidad de Valencia. Falleció en Zaragoza en 1612.

Mey incluyó su producción en obras ajenas de cuya impresión se hizo cargo, salvo su arte versificatoria, que constituyó un único volumen titulado Prosodia, id est de ratione quantitatis syllabarum, de pedibus, de carminum generibus et accentuum epitome. Con portada propia añadió sus Rimas a la traducción de las Metamorfosis de Ovidio (Del Metamorfoseos de Ouidio en otaua rima; traduzido por Felipe Mey; siete libros, con otras cosas del mismo, Felipe Mey, Tarragona, 1586). Su tratado sobre ortografía española aparece al final del Thesaurus verborum ac phrasium […] de Bartolomé Bravo (1554-1607). Se mantuvo en las siguientes ediciones, excepto en la de 1608 (Pedro Patricio Mey, Valencia), y, ya en 1621, apareció con portada propia: Ortographía, instrucción para escrivir corretamente, assí en latín, como en romance. Mey siguió el criterio de pronunciación que imperaba en las ortografías de la época, con algunas concesiones al uso.

Obra

• De orthographia libellus vulgari sermone scriptus, ad usum tironum. Instructión para bien escribir en lengua latina y española, que completa la obra de Bartolomé Bravo, Thesaurus verborum ac phrasium ad orationem ex Hispana Latinam efficiendam & ornandam plurimis locis hac editione auctus & locupletatus, Felipe Mey, Valencia, 1606.
• Ortographía, instrucción para escrivir corretamente, assí en latín, como en romance, Felipe Mey, Valencia, 1621.
• Prosodia, id est de ratione quantitatis syllabarum, de pedibus, de carminum generibus et accentuum epitome, Felipe Mey, Valencia, 1594.

Bibliografía

• Alcina Rovira, Juan Francisco, «Notas sobre la imprenta de Felipe Mey en Tarragona (1577-1587)», en Juan Francisco Domínguez Domínguez (coord.), Humanae litterae. Estudios de humanismo y tradición clásica en homenaje al profesor Gaspar Morocho Gayo, Universidad de León, León, 2004, págs. 19-54.
• Alcina Rovira, Juan Francisco, «Nuevos datos sobre el impresor y helenista Felipe Mey», Revista de Estudios Latinos, 5, 2005, págs. 245-255. 
• Delgado Casado, Juan, Diccionario de impresores españoles (siglos XV-XVII), vol. 1, Arco/Libros, Madrid, págs. 454-456.
• Esteve Serrano, Abraham, Estudios de teoría ortográfica del español, Universidad de Murcia, Murcia, 1982, pág. 52.
• Felipo Orts, Amparo, La Universidad de Valencia durante el siglo XVI (1499-1611), Universidad de Valencia, Valencia, 1993, pág. 97.
• Martí Grajales, Francisco, Ensayo de un diccionario biográfico y bibliográfico de los poetas que florecieron en el Reino de Valencia hasta el año 1700, Tip. de la «Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos», Madrid, 1927, págs. 306-309. 
• Medina Guerra, Antonia María, «Felipe Mey, impresor y filólogo», en Claudio García Turza, Fabián González Bachiller y Javier Martínez Mangado (eds.), Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. La Rioja, 1-5 de abril de 1997, vol. 2, Universidad de La Rioja, Logroño, 1998, págs. 285-293.
• Serrano Morales, José Enrique, Reseña histórica en forma de diccionario de las imprentas que han existido en Valencia, Domènech, Valencia, 1898-1899, págs. 316-323. 

Leticia González Corrales