Rafael Martí de Viciana fue un historiador, filólogo y erudito español del siglo XVI. Nació en Burriana (Castellón), en 1502, en el seno de una de las familias más importantes de la Corona de Aragón. Huérfano de padre a temprana edad, no tuvo ocasión de entrar al servicio real, tal como hicieron otros miembros de su familia; no obstante, durante su infancia sirvió como paje a Juan de Borja (1494-1543), tercer duque de Gandía. En 1519 comenzó sus estudios en la Universidad de Valencia, que se vieron truncados por el estallido de la rebelión de las Germanías (1519-1523), durante cuyo transcurso defendió la plaza de Castellón en contra de los sublevados. Al término de la revuelta, culminó los estudios de Derecho y se instaló en su Burriana natal como notario. Allí residió hasta su muerte, dedicado a su trabajo y a la representación de su localidad en las diferentes cortes del reino, aunque su apellido fue perdiendo gran parte de la influencia que había poseído en el pasado. Finalmente, falleció en la población que lo vio nacer, en 1582, con 80 años de edad.
El trabajo como historiador y cronista de este autor fue muy relevante; el filológico, más discreto. Respecto a esto último solo pueden mencionarse sus Alabanzas de las lenguas hebrea, griega, latina, castellana y valenciana, cuya edición príncipe data de 1574, y en la que Martí de Viciana indaga en el origen y en las excelencias de las distintas lenguas descritas. De entre todas estas indagaciones, la que ha tenido una mayor trascendencia ha sido la realizada sobre la lengua valenciana, a la que entronca con la lemosina. Dicho texto ha sido reeditado muchas veces con posterioridad, también de forma facsimilar. Cabe destacar el estudio sobre el mismo realizado por el romanista castellonense Germán Colón Doménech (1928-2020).
Jaime Peña Arce