Vida

Diego Álvarez Calderón de la Barca fue un veterinario y lexicógrafo aficionado español del siglo XVIII. Nació en Sevilla, en torno a 1727, en el seno de una familia de albéitares vinculados al arma de caballería. Desconocemos la mayor parte de los detalles de su existencia, incluidos todos los alusivos a su formación. Se sabe con certeza que desde 1745 residió en Barcelona, donde desempeñó el cargo de veterinario jefe —entonces, denominado protoalbéitar— de Cataluña, el Rosellón y la Cerdaña. Dicho cargo ya había sido ostentado por su padre. Falleció en la ciudad condal en 1793.

El trabajo filológico de nuestro sevillano fue escaso, pues se redujo a la inserción de un pequeño vocabulario castellano-catalán como colofón a su obra Tratado de herrar caballos y demás animales, sugetos a la beterinaria, facultad, condusibles al humano servicio en diálogo, conpuesto y disputado entre maestro y disípulo, sacado de doctrinas de barios prácticos. Dicho tratado fue publicado en Gerona en una fecha por determinar de finales del siglo XVIII y tuvo una difusión muy escasa; tampoco llegó a reimprimirse. La microestructura de los 76 artículos de voces botánicas y zoológicas que conforman el vocabulario es muy elemental, ya que solo aparece el término español y, en la columna adyacente, el equivalente catalán.

Obra

• «Vocabulario castellano y catalán en que se declaran los nombres de los árboles, yervas, frutas y otras cosas», en Tratado de herrar caballos y demás animales, sugetos a la beterinaria, facultad, condusibles al humano servicio en diálogo, conpuesto y disputado entre maestro y disípulo, Joshep Brò, Gerona, ¿1786?, págs. 148-160. 

Bibliografía

• Vives Vallés, Miguel Ángel, «Álvarez Calderón de la Barca, Diego», en el Diccionario biográfico español, t. 3, Real Academia de la Historia, Madrid, 2009, pág. 494. 

Jaime Peña Arce