Vida

Antonio Balbina Lozano fue un maestro de primeras letras gaditano que ejerció en Trigueros (Huelva) en el último cuarto del siglo XVIII y principios del XIX. En su obra afirmó ser profesor de ortografía y opositor al Real Colegio Seminario San Telmo de Sevilla, aunque nunca llegó a ocupar una plaza. Se desconocen las fechas y lugar de su nacimiento y muerte, si bien se sabe que falleció después de 1821, pues, en ese año, figuraba como vista interino de la aduana de Zarza la Mayor (Cáceres).

Su Diálogo ortográfico, se circunscribe al ámbito de enseñanza de primeras letras. Balbina Lozano se propuso ofrecer un material que resumiera las principales fuentes de referencia en materia ortográfica y gramatical, entre las que destaca la Academia, con el fin de mejorar la adquisición y los conocimientos de lectoescritura en las aulas. El tratado, que sigue el tradicional modelo erotemático, se cierra con una nomenclatura de voces de ortografía dudosa, atendiendo a la variedad dialectal de sus alumnos. No se conocen ediciones ni otras copias del manuscrito, a pesar de que el estilo cuidado apunta a que el ejemplar estaba destinado a la imprenta. En cuanto a la datación, se cree que Balbina Lozano lo redactó en los últimos años del siglo XVIII o a principios de la centuria siguiente, lo cual explicaría que no llegara a imprimirse, ya que los primeros años del siglo XIX se caracterizaron por una convulsa situación sociopolítica. Recientemente se ha editado en una obra mayor: Víctor Infantes y Ana Martínez Pereira, De las primeras letras. Cartillas españolas para enseñar a leer del siglo XVIII, vol. 2, Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, 2003, págs. 906-938. Su obra de temática religiosa corrió mejor suerte: Novena y breve resumen de la vida y virtudes de la extática Beata María Ana de Jesús, religiosa del Sacro, Real y Militar Orden de Descalzos de Nuestra Señora de la Merced (Don Blas Román, Madrid, 1797).

Obra

• Diálogo ortográfico, razonamiento de las partes de la oración y abecedario de las voces que tienen diversos significados por variar una letra, ca. 1800, manuscrito conservado en el Fondo Antiguo de la Biblioteca General de la Universidad de Sevilla, A 331/130.

Bibliografía

• Pons-Rodríguez, Lola y Daniel Moisés Sáez Rivera, «La enseñanza escolar de la lengua española en Andalucía en los umbrales del XIX: introducción al Diálogo ortográfico de A. Balbina Lozano», Cuadernos Dieciochistas, 13, 2012, págs. 111-146. 
• Álvarez García, Manuel, «Sobre la enseñanza de la lengua española en Andalucía a principios del s. XIX. (Estudio del manuscrito 331/130 de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla)», Archivo hispalense. Revista histórica, literaria y artística, 66, 203, 1983, págs. 165-178.

Leticia González Corrales