Casi no nos han llegado noticias de la vida de Francisco Fernández, y las pocas que tenemos son las que figuran en la portada de su obra. Nada sabemos de la fecha y lugar de su nacimiento ni de su muerte, aunque no es descartable que se produjeran en Badajoz o su provincia. Fue un maestro de primeras letras del siglo XIX afincado en Badajoz. En 1853 era profesor de instrucción primaria superior, había sido regente interino de la Escuela Práctica Normal de Badajoz, y formaba parte del tribunal de oposiciones. Asimismo, perteneció a la Academia Científica y Literaria de Profesores de Instrucción Primaria de la provincia.
El Prontuario de ortografía en verso es su única obra conocida. Se trata de un manual de ortografía basado en el principio etimológico. De acuerdo con su propósito didáctico, está escrito en verso e incluye, además, comentarios ortológicos. Cierra el tratado una relación de voces de ortografía dudosa.
Leticia González Corrales