Vida

Juan Antonio Gutiérrez de Terán y Torices es una figura casi desconocida en la lingüística española y los únicos datos biográficos de los que disponemos son los que aparecen en la portada de su obra. Fue maestro de primeras letras y examinador en Madrid entre finales del siglo XVII y principios del XVIII.

Su única obra conocida, la Ortografía castellana, es un manual ortográfico destinado a las escuelas de enseñanza primaria y, dado su propósito pedagógico, el texto sigue el modelo erotemático. La principal fuente de Gutiérrez de Terán para la redacción de su obra fue la Ortographía y pronunciación castellana (Felipe de Junta, Burgos, 1582) de Juan López de Velasco (1520-1598), de la que tomó el criterio etimológico sin desdeñar el del uso.

Obra

• Ortografía castellana en forma de diálogo, para que los niños la puedan aprender en las escuelas con mucha facilidad, y los maestros enseñarla con la misma a sus discípulos, Imprenta de Juan de Zúñiga, Madrid, 1733.

Bibliografía

• Esteve Serrano, Abraham, Estudios de teoría ortográfica del español, Universidad de Murcia, Murcia, 1982, pág. 67.

Leticia González Corrales