Apenas contamos con información sobre la vida de Jean Pierre Jaron, exceptuando las referencias que se incluyen dentro de los textos preliminares de su obra. Así, en la aprobación que se inserta en su Arte se afirma que era procedente de la región francesa de Borgoña. Junto con esto, si atendemos a los datos que se incluyen en privilegio y en el prólogo dirigido al lector, parece que estuvo ejerciendo como maestro de francés en Madrid.
Jaron es autor de un Arte nuevamente compuesto de la lengua francesa por la española (1688), un breve manual para la enseñanza del francés elaborado probablemente con el propósito de ser utilizado como texto de apoyo durante las clases. La obra, que solo contó con una edición, fue duramente criticada por Pierre Paul Billet (¿?-1672-1708-¿?), conocido maestro de francés en Madrid durante el mismo periodo, así como por el abate Jean de Vayrac (1664-1734), ambos autores también de manuales para el aprendizaje de la lengua francesa.
Nerea Fernández de Gobeo