ISSN 2659-9112 | How to cite the BVFE 

«Biblioteca Virtual de la Filología Española. A tool for society»

Biblioteca Virtual de la Filología Española, first prize in the V edition of Madrid Complutense University's Knowledge and Technology Transfer awards (2020)
Toggle Bar

Search

Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Fernández Ramírez, Salvador (1896-1983)

Vida

Salvador Fernández Ramírez fue un filólogo, gramático y lexicógrafo español del siglo XX. Nació en Madrid, en 1896, en el seno de una familia modesta. Tras realizar los estudios básicos, comenzó a trabajar para poder sufragar el resto de su formación, que terminó con sendas licenciaturas en Filosofía y Letras (1921) y en Derecho (1930), cursadas en la Universidad Central. Inclinado por su pasión humanística, pretirió las cuestiones legales y privilegió su formación filológica, que completó con una estancia en la Universidad de Hamburgo y con 15 años de trabajo en el Centro de Estudios Históricos. En esta última institución, a las órdenes de Ramón Menéndez Pidal (1869-1968), trabó amistad personal y relación profesional con los principales nombres de la Escuela de Filología Española. En 1936, cuando ejercía como profesor ayudante en la Universidad madrileña, estalló la Guerra Civil (1936-1939), que lo sorprendió de vacaciones en San Rafael (Segovia), una zona del país que rápidamente se posicionó del lado de los militares sublevados. Fernández Ramírez, que nunca fue muy beligerante en cuestiones políticas, se vio separado de su hogar, por lo que decidió instalarse en Salamanca, de donde procedía su mujer. Pasó la contienda, sin grandes sobresaltos, instalado en la capital charra, en cuyo instituto de segunda enseñanza comenzó a dar clases, actividad que también realizó de forma ocasional en el de Plasencia (Cáceres). Ya a comienzos de los años 30 había alternado su trabajo académico con la docencia en las enseñanzas medias –en 1933 dictó clases en el instituto de Miranda de Ebro (Burgos)–, pero fue tras el final del conflicto bélico cuando, por medio de una oposición, definió su trayectoria profesional. Vivió un breve proceso de depuración en 1940, tras el cual alcanzó el doctorado y recuperó su condición de profesor ayudante. Aunque nominalmente estuvo vinculado a institutos de otras partes de España, como los de Torrelavega (Cantabria) o Valencia, pasó el resto de su vida en Madrid, dando clase en los institutos Lope de Vega y Beatriz Galindo, donde se jubiló en 1966. Su carrera profesional se vio salpicada por numerosas excedencias, dedicadas a la docencia universitaria, a su trabajo en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas y a la composición de una gran cantidad de obra erudita. Todavía hoy se desconoce por qué nuestro protagonista renunció a desarrollar una carrera universitaria, perfectamente asequible para alguien con su formación; incluso a las puertas de su jubilación, recibió una oferta de la Universidad de Wisconsin que también rechazó. Los últimos años de su vida estuvieron ligados a la Real Academia Española, donde ocupó el sillón Z, hasta que la muerte lo sorprendió a los 87 años en su ciudad natal.
La investigación considera a Salvador Fernández Ramírez como el gramático español más relevante de los decenios mediales del siglo XX. Quizás su obra no ha tenido la trascendencia que merecería porque mucha de ella fue llevada a las prensas póstumamente, a partir de los años ochenta del siglo pasado, de la mano de alguno de sus discípulos o herederos intelectuales, como José Polo (1934-2018), Ignacio Bosque (1951-actualidad) o Bienvenido Palomo Olmos (¿?-¿?). Sea como fuere, cabe destacar que nuestro autor no desdeñó ningún tipo de estudio, ya fuera literario, lingüístico o pedagógico. No obstante, el grueso de su actividad se centró en dos ámbitos concretos: la Lexicografía y, sobre todo, la Gramática. Respeto a la primera, hay que mencionar su colaboración –en el seno del Seminario de Lexicografía de la Academia y en compañía de Samuel Gili Gaya (1892-1976) y Rafael Lapesa (1908-2001)– en el truncado proyecto del Diccionario histórico. Y respecto a la segunda, debe mencionarse su Gramática española, que comenzó a redactar en 1934 y de la que solo vio la luz el primer tomo en vida del autor, aunque buena parte de sus ideas cristalizaron en el Esbozo académico de 1973. Finalmente, a lo largo de la década de 1980, fueron publicados el resto de tomos. En la actualidad, esta obra constituye el Archivo gramatical de la lengua española (AGLE), incluido entre los contenidos que ofrece al público el Centro Virtual Cervantes.


Obra

  • La enseñanza de la gramática y de la literatura, Espasa-Calpe, Madrid, 1941.
  • Gramática española. Tomo primero: los sonidos. El nombre y el pronombre, Revista de Occidente, Madrid, 1951.
  • Lengua literaria y norma lingüística. Discurso leído el día 29 de mayo de 1960, en su recepción pública, por el Exmo. Sr. Don Salvador Fernández Ramírez y contestación del Excmo. Sr. Don José María Pemás y Pemartín, Real Academia Española y S. Aguirre Torre, Madrid, 1960.
  • Gramática española. 1. Prolegómenos, ed. de J. Polo, Arco/Libros, Madrid, 1985.
  • Gramática española. 2. Los sonidos, ed. de J. Polo, Arco/Libros, Madrid, 1986.
  • Gramática española. 3. El nombre, ed. de J. Polo, Arco/Libros, Madrid, 1986.
  • Gramática española. 4. El verbo y la oración, ed. de I. Bosque, Arco/Libros, Madrid, 1986.
  • La nueva gramática académica. El camino hacia el «Esbozo», ed. de J. Polo, Paraninfo, Madrid, 1987.
  • Problemas y ejercicios de gramática, ed. de B. Palomo Olmos, Arco/Libros, Madrid, 1987.
  • Gramática española. 5. Bibliografía, nómina literaria e índices, ed. de B. Palomo Olmos, Arco/Libros, Madrid, 1991.


Bibliografía

  • Fridholm, Reigin, «Una vieja reseña (la de Reigin Fridholm) a la Gramática de Salvador Fernández Ramírez», Analecta malacitana. Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras (Málaga), 17 (1), 1994, págs. 175-180. 
  • Hernández Alonso, César, «Una cala en la Gramática española de Salvador Fernández Ramírez: selección de modos en la subordinación», en A. Escobedo Rodríguez, Y. González Aranda y M. Peñalver Castillo (coords.), Actas de los quintos encuentros de Lingüística española. Almería, 1997. Conmemoración del centenario del nacimiento de Amado Alonso (1896-1952) y Salvador Fernández Ramírez (1896-1983), Servicio de Publicaciones de la Universidad de Almería, Almería, 1998, págs. 9-18.
  • Lapesa Melgar, Rafael, «Salvador Fernández Ramírez (1896-1983)», Boletín de la Real Academia Española (Madrid), 63 (228), 1983, págs. 15-28.
  • Leonetti Jungl, Manuel, «El archivo gramatical de Salvador Fernández Ramírez», en A. M.ª Cestero Mancera, I. Molina Martos y F. Paredes García (eds.), La lengua, lugar de encuentro. Actas del XVI Congreso Internacional de la ALFAL (Alcalá de Henares, 6-9 de junio del 2011), Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, 2011, págs. 3209-3216.
  • Lorenzo, Emilio, «Gloria póstuma a un gramático: sobre la ‘Gramática española’ y ‘La nueva gramática académica: el camino hacia el Esbozo’ de Salvador Fernández Ramírez», Saber leer (Madrid), 10, 1987, págs. 1-2.
  • Martínez Marín, Juan (coord.), Recordando a Amado Alonso y Salvador Fernández Ramírez, Universidad de Granada, Granada, 1998.
  • Palomo Olmos, Bienvenido, «Bibliografía de Salvador Fernández Ramírez (1896-1983)», Boletín de la Real Academia Española (Madrid), 77 (270), 1997, págs. 127-136.
  • Palomo Olmos, Bienvenido, «Fernández Ramírez, Salvador», en el Diccionario Biográfico Español, t. 19, Real Academia de la Historia, Madrid, 2009, págs. 427-432.
  • Palomo Olmos, Bienvenido, «Bibliografía comentada de Salvador Fernández Ramírez (1896-1983)», Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica (Granada), 6, 1997, págs. 343-364. 
  • Polo Polo, José, «Notas preparatorias de un texto de Salvador Fernández Ramírez sobre Ortega», Boletín de la Real Academia Española (Madrid), 63 (229), 1983, págs. 209-226.
  • Polo Polo, José, En torno a la obra científica de Salvador Fernández Ramírez (1896-1983): metodología y gramática, Universidad de Extremadura, Cáceres, 1998.


Jaime Peña Arce

Last update of the Biblioteca Virtual de la Filología Española 28/11/2021

BVFE currently contains 11627 records

Most viewed

Quick guide to use of the BVFE

  • Searches
  • Latest
  • Share
  • RSS and Subscription
  • Printing records
  • Ongoing project

The browser

Performing a search in the BVFE is very simple. Either write the word or string of words in our browser, search for a specific category, or perform an alphabetical search by choosing a letter.

Advanced filters

In addition, all of our records contain several fields. To search for a specific work by date of publication, filter by copy, printer, place of printing, etc., use the Advanced Search.Advanced Search - Biblioteca Virtual de la Filología Española

Go to Advanced Search

New bibliographical records

The BVFE regurlaly publishes new bibliographical recordsLatest bibliographical records. Our team is constantly searching for new entries. We choose our content meticulously and verify our links regularly.

Several times a month

We add new content several times a month. We gradually add more content to existing entries, and likewise add more categories and subcategories as future needs require reclassification.

See the most recently added records

Sharing options

You can send any BVFE entry to a friend, partner, researcher or any person interested in history of the Spanish language. To do so, press the button "Recommend" found under each file and send the entry to an email address.

More options on sidebar buttons

We have also included a sidebar on the left of the screen which can be used to share on social media, select the BVFE as a favouriteCompartir los registros de la Biblioteca Virtual de la Filología Española in your web browser, etc. On tablets and phones the share option will be displayed at the bottom of the screen.

See sharing options

RSS

When any category of the BVFE loads, you will see an RSS icon. Clicking on it allows you to join the feed and receive updated information for the category you have subscribed to. If your browser does not allow you to subscribe to an RSS source, you may need to install a plugin. You can also subscribe via RSS to receive updates directly in your email. To learn more about RSS, click here.

Subscribe to our newsletter

To subscribe to our newsletter, use the subscribe optionSuscribirse a la Biblioteca Virtual de la Filología Española that you will find on the lower left-hand corner of screen.

Learn how to join an RSS source

Printing bibliographical records

All of the bibliographical recordsImprimir registro de la Biblioteca Virtual de la Filología Española that are in the BVFE can be printed. Click on the "Print" button located below each record. A new window will open with the content of the file ready for printing.

Printing the works

The BVFE does not own the intellectual property rights to the entries, it only selects, organizes and indicates the sites where they are located. As such, it is impossible to print the copies from the BVFE. You must agree to the legal conditions of the websites that contain the copies.

See how to print a bibliographical record

Extensions

We are currently devising several extensions for the website. We will gradually integrate upgrades and more functions. The BVFE welcomes any suggestions that our users may have.

Submission of new URLs

Clicking on the + sign located on the dropdown tab at the top of the website Refer a URL or make a suggestion will take you to a form that has a field where you can send a URL address that has not yet been included in the BVFE. It is simple to use: just indicate the URL of the entry and we will do the rest, after completing the corresponding checks.

Refer a URL or make a suggestion