Directorio bibliográfico de diccionarios, gramáticas, libros de historia de la lengua, de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos...
Francisco Mariano Nipho (o Nifo) y Cagigal fue un periodista, literato y traductor español del siglo XVIII. Nació en Alcañiz (Teruel) en 1719, aunque pronto se trasladó a Madrid donde se instaló de manera definitiva hasta su muerte en 1803. Durante su trayectoria profesional empleó varios pseudónimos: Manuel Ruiz de Uribe, Silvestre Campesino, Mariano de la Giga, Juan Antonio Mercadal, Joseph de Serna, Cándido Bonifacio Vera o Francisco Mariano Cagigal. En 1769 fue elegido censor y, a lo largo de su vida, participó en dos polémicas literarias: la supresión de los autos sacramentales, a la que era contrario, y la polémica sobre el teatro barroco. Respecto a esta última, el corregidor de Madrid le encargó, en 1769, la reforma de los teatros para adecuarlos a la estética ilustrada, aunque su plan no fue efectivo.
En su faceta de traductor, trasladó al español obras francesas e italianas, en especial, las de Louis Antoine Caraccioli (1719-1803) desde 1775. Su propia producción es de temática diversa, a saber, religión, moral, agricultura, política, así como obras literarias, principalmente, teatrales (Entremés nuevo. La sátira castigada por los sainetes de moda, Viuda de Manuel Fernández, Madrid, 1765). Lo más destacado de su obra son las publicaciones periódicas con las que promovió el espíritu y las ideas neoclásicas de la época, entre las que sobresalen, Diario noticioso, curioso-erudito y comercial, público y económico (1758-1808), después Diario de Madrid, por ser la primera de información general, y Correo General de España (1770-1771), diario impreso con el apoyo gubernamental que recogía datos sobre ciudades españolas. Su única aportación a la lingüística española fue un manual de lectoescritura para maestros de primeras letras: Curso de leer, y escribir, repartido en tres clases de sylabaciones. Nifo propuso un método dividido en tres partes, de dificultad creciente, con ejercicios de silabeo y precedidos de un alfabeto en los que se asocia cada letra a una imagen para facilitar el proceso de aprendizaje. Incluyó, asimismo, sugerencias al lector sobre la enseñanza de la lectura y la escritura para mejorar el rendimiento del alumnado.
Leticia González Corrales
Realizar una búsqueda en la BVFE es muy sencillo. Puede introducir su término o cadena de búsqueda en nuestro buscador, puede consultar una categoría concreta o realizar una búsqueda alfabética seleccionando la letra que le interese.
Además, todos los registros bibliográficos contienen varios campos. Para buscar una obra por su fecha de publicación o filtrar por ejemplar, impresor, lugar de impresión, lenguas de publicación, etc., utilice la búsqueda avanzada.
Ir al buscador avanzado
La BVFE publica nuevos registros bibliográficos periódicamente. Nuestro equipo está en búsqueda constante. Seleccionamos los contenidos cuidadosamente y verificamos los enlaces con regularidad.
Incorporamos nuevas obras varias veces al mes. Paulatinamente iremos ampliando y complementando los contenidos de los registros. Asimismo, las categorías y subcategorías aumentarán conforme a las futuras necesidades de reclasificación.
Ver los últimos registros añadidos
Puede enviar cualquier registro de la BVFE a un amigo, conocido, investigador o persona interesada en la historia de la lengua. Para hacerlo, pulse el botón "Recomendar" situado debajo de cada ficha y envíe el registro a una dirección de correo electrónico.
Además hemos dispuesto una botonera a la izquierda de la web que podrá usar para compartir en redes sociales, marcar la BVFE como favorita en su navegador, etc. En tabletas y teléfonos las opciones para compartir se dispondrán al pie de la web.
Ver las opciones de compartir en una ficha
Cuando cargue cualquier categoría de la BVFE verá un icono de RSS. Si lo pulsa, podrá sindicarse para recibir información actualizada de la categoría a la que se haya suscrito. Si su navegador no le permite suscribirse a una fuente RSS es porque necesita instalar algún complemento. También puede suscribirse vía RSS para recibir las actualizaciones directamente en su bandeja de correo.
Para suscribirse mediante correo electrónico, use la opción de suscribirse que encontrará en la esquina inferior izquierda de la web.
Ver cómo sindicarse a una fuente RSS
Si lo desea, puede imprimir cualquiera de los registros bibliográficos contenidos en la BVFE. Debe pulsar el botón "Imprimir" que encontrará debajo de los datos del registro. Se abrirá una nueva ventana con el contenido de la ficha preparado para impresión.
La BVFE no posee derechos de propiedad intelectual sobre los ejemplares, solo selecciona, organiza e indica su localización en las webs que los albergan. Desde la BVFE, por tanto, es imposible imprimir los ejemplares. Deberá ceñirse a las disposiciones legales de las webs que contienen las obras.
Ver cómo se imprime un registro bibliográfico
Tenemos en proyecto diversas ampliaciones de la web. Integraremos mejoras y más funcionalidades progresivamente. En cualquier caso, agradecemos las sugerencias de los usuarios.
Desde el formulario al que se accede pulsando el signo + situado en la cabecera de la web, hemos dispuesto un campo para el envío de direcciones URL que aún no estén contenidas en la BVFE. Su uso es muy sencillo: basta con que introduzca la URL del ejemplar y nosotros, tras realizar las oportunas comprobaciones, haremos el resto.
Remitir una URL o hacer una sugerencia
Español (ES) 
English (UK) 
