Directorio bibliográfico de diccionarios, gramáticas, libros de historia de la lengua, de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos...
Vida
Antonio Benedeti o Antonio Benedetti fue un reconocido autor colombiano destacado por su labor en la enseñanza de idiomas. Catedrático de inglés y francés en la Universidad de Magdalena e Istmo de Cartagena de Indias en el año 1839, también se dedicó a la enseñanza de estas mismas lenguas en el Instituto Benedetti, del que fue fundador. Además de su desempeño como profesor, su papel fue capital en la difusión de textos educativos en la República, de modo que algunas de sus obras fueron seleccionadas como obligatorias en la instrucción pública.
Debido a su profesión, parte de su obra se centra en la enseñanza del francés. Publica en 1837 una Gramática francesa, reducida a un curso de veinte y dos lecciones seguidas de sus respectivos temas destinada al uso de la juventud granadina, en la que sigue para sus explicaciones el método creado por José de Urcullu (¿1790?-1852) y se posiciona en contra del de Pierre Nicolas Chantreau (1741-1808). Años más tarde, en 1846, lleva a cabo una reedición de la obra, titulada Nuevo curso práctico, analítico, teórico y sintético de la lengua francesa, según el método Robertson siguiendo esta vez el método tan en boga en la segunda mitad del siglo XIX de Théodore Robertson (1803-1871) como bien anuncia en el título.
Por otro lado, Benedeti también centra su atención en la gramática española y publica en 1841 el Nuevo Salvá o Gramática española, del que se desdice con la Gramática analítica, práctica i filosófica de la lengua española; o sea, Curso razonado i progresivo del idioma nacional de las repúblicas hispano-americanas, aparecida póstumamente en 1871, mismo año en el que fallece. En ella, hace uso de un método analítico, como defiende en el prólogo de la misma, tomando como referencia la obra de autores como Andrés Bello (1781-1865), José Segundo Flórez o José Manuel Marroquín (1827-1908), con el fin de servir de utilidad en la instrucción pública. Tras su muerte, además, Rafael Rico edita uno de sus textos: el Compendio de gramática española para clases inferiores de acuerdo con el texto del Sr. Antonio Benedetti.
Es autor, además, de otros textos destinados a la instrucción, tales como El Primero de los niños; o sea cartilla, silabario y libro de lectura, todo progresivamente arreglado, y acomodado a la capacidad de los niños y Geografía por el sistema productivo, con varios mapas y láminas, y acompañada de un Atlas; para uso de las escuelas, academias, y familias de la Nueva Granada, publicados en 1843 y 1844 respectivamente.
María Luisa de la Rosa Reimúndez
Realizar una búsqueda en la BVFE es muy sencillo. Puede introducir su término o cadena de búsqueda en nuestro buscador, puede consultar una categoría concreta o realizar una búsqueda alfabética seleccionando la letra que le interese.
Además, todos los registros bibliográficos contienen varios campos. Para buscar una obra por su fecha de publicación o filtrar por ejemplar, impresor, lugar de impresión, lenguas de publicación, etc., utilice la búsqueda avanzada.
Ir al buscador avanzado
La BVFE publica nuevos registros bibliográficos periódicamente. Nuestro equipo está en búsqueda constante. Seleccionamos los contenidos cuidadosamente y verificamos los enlaces con regularidad.
Incorporamos nuevas obras varias veces al mes. Paulatinamente iremos ampliando y complementando los contenidos de los registros. Asimismo, las categorías y subcategorías aumentarán conforme a las futuras necesidades de reclasificación.
Ver los últimos registros añadidos
Puede enviar cualquier registro de la BVFE a un amigo, conocido, investigador o persona interesada en la historia de la lengua. Para hacerlo, pulse el botón "Recomendar" situado debajo de cada ficha y envíe el registro a una dirección de correo electrónico.
Además hemos dispuesto una botonera a la izquierda de la web que podrá usar para compartir en redes sociales, marcar la BVFE como favorita en su navegador, etc. En tabletas y teléfonos las opciones para compartir se dispondrán al pie de la web.
Ver las opciones de compartir en una ficha
Cuando cargue cualquier categoría de la BVFE verá un icono de RSS. Si lo pulsa, podrá sindicarse para recibir información actualizada de la categoría a la que se haya suscrito. Si su navegador no le permite suscribirse a una fuente RSS es porque necesita instalar algún complemento. También puede suscribirse vía RSS para recibir las actualizaciones directamente en su bandeja de correo.
Para suscribirse mediante correo electrónico, use la opción de suscribirse que encontrará en la esquina inferior izquierda de la web.
Ver cómo sindicarse a una fuente RSS
Si lo desea, puede imprimir cualquiera de los registros bibliográficos contenidos en la BVFE. Debe pulsar el botón "Imprimir" que encontrará debajo de los datos del registro. Se abrirá una nueva ventana con el contenido de la ficha preparado para impresión.
La BVFE no posee derechos de propiedad intelectual sobre los ejemplares, solo selecciona, organiza e indica su localización en las webs que los albergan. Desde la BVFE, por tanto, es imposible imprimir los ejemplares. Deberá ceñirse a las disposiciones legales de las webs que contienen las obras.
Ver cómo se imprime un registro bibliográfico
Tenemos en proyecto diversas ampliaciones de la web. Integraremos mejoras y más funcionalidades progresivamente. En cualquier caso, agradecemos las sugerencias de los usuarios.
Desde el formulario al que se accede pulsando el signo + situado en la cabecera de la web, hemos dispuesto un campo para el envío de direcciones URL que aún no estén contenidas en la BVFE. Su uso es muy sencillo: basta con que introduzca la URL del ejemplar y nosotros, tras realizar las oportunas comprobaciones, haremos el resto.
Remitir una URL o hacer una sugerencia
Español (ES) 
English (UK) 
