ISSN 2659-9112 | How to cite the BVFE 

«Biblioteca Virtual de la Filología Española. A tool for society»

Biblioteca Virtual de la Filología Española, first prize in the V edition of Madrid Complutense University's Knowledge and Technology Transfer awards (2020)
Toggle Bar

Search

Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Lacoizqueta, José María de (1831-1889)

Vida

José María de Lacoizqueta Santesteban fue un botánico y religioso nacido en la localidad navarra de Narvarte. Después de haber realizado sus estudios de enseñanza secundaria en el Instituto Provincial de Pamplona, ingresó en el Seminario Conciliar y en 1855 fue ordenado sacerdote. Comenzó trabajando en Elgorriaga (Navarra) –municipio cercano a su pueblo natal– y poco más tarde, en 1857, se le concedió la rectoría de Narvarte, en la que ejerció como sacerdote hasta su retirada. Enfermo, en 1888 se recogió en el Palacio de Jarola en Elvetea, situado en el valle navarro del Baztán, y allí falleció un año más tarde.

Junto al ejercicio sacerdotal, Lacoizqueta dedicó buena parte de su vida a la observación y el estudio de las plantas, su gran pasión, y a la elaboración de un herbario en el que compiló y clasificó más de 1500 ejemplares de especies de diferentes lugares. Fruto de su investigación en botánica, en la década de 1880 empezó a escribir un «Catálogo de las plantas que espontáneamente crecen en el Valle de Vertizarana» que fue publicado en 1884 y 1885 en los tomos XIII y XIV de los Anales de la Sociedad Española de Historia Natural, y fue impreso como libro en Madrid (Fortanet, 1885). En este catálogo, que está precedido de un estudio edafológico, etnográfico y geológico del valle examinado, realizó una recopilación de diversas especies vegetales.

En 1888, Lacoizqueta publicó un Diccionario de los nombres euskaros de las plantas en correspondencia con los vulgares, castellanos y franceses y científicos latinos. Como revela su correspondencia con otros investigadores coetáneos, para su elaboración se sirvió de catálogos anteriores, contó con la ayuda de otros botánicos y también del vascólogo Arturo Campión (1854-1937). En esta obra pretendía aunar el conocimiento botánico, el etnográfico y el lingüístico: trató de describir los usos de las plantas y algunas costumbres populares ligadas a ellas y de determinar, al parecer sin mucho acierto, las etimologías de sus nombres. Tras el diccionario, ordenado por familias, Lacoizqueta incluyó un «Índice alfabético de los nombres euskaros de las plantas y sus órganos» y un «Índice alfabético de los nombres científicos, castellanos y franceses de las plantas y sus órganos». La obra fue editada nuevamente en 1994 (Gobierno de Navarra, Pamplona), en facsímil, y en 2003 (Fundación Diario de Navarra, Pamplona).
Si bien su pasión por la botánica y sus paseos en busca de ejemplares le confirieron entre sus vecinos cierta fama de persona excéntrica, el trabajo de investigación de este navarro fue reconocido dentro del mundo académico. Así, fue nombrado miembro de la Sociedad Francesa de Botánica en 1877 y de la sección de botánica de la Sociedad Española de Historia Natural en 1880 y también formó parte de la Sociedad Linneana de Madrid, méritos que se incluyen en la portada de su obra.

Obra

  • Diccionario de los nombres euskaros de las plantas en correspondencia con los vulgares, castellanos y franceses y científicos latinos, Imprenta Provincial, Pamplona, 1888.

Bibliografía

Nerea Fernández de Gobeo

Last update of the Biblioteca Virtual de la Filología Española 23/04/2024

BVFE currently contains 12925 records

Most viewed

Quick guide to use of the BVFE

  • Searches
  • Latest
  • Share
  • RSS and Subscription
  • Printing records
  • Ongoing project

The browser

Performing a search in the BVFE is very simple. Either write the word or string of words in our browser, search for a specific category, or perform an alphabetical search by choosing a letter.

Advanced filters

In addition, all of our records contain several fields. To search for a specific work by date of publication, filter by copy, printer, place of printing, etc., use the Advanced Search.Advanced Search - Biblioteca Virtual de la Filología Española

Go to Advanced Search

New bibliographical records

The BVFE regurlaly publishes new bibliographical recordsLatest bibliographical records. Our team is constantly searching for new entries. We choose our content meticulously and verify our links regularly.

Several times a month

We add new content several times a month. We gradually add more content to existing entries, and likewise add more categories and subcategories as future needs require reclassification.

See the most recently added records

Sharing options

You can send any BVFE entry to a friend, partner, researcher or any person interested in history of the Spanish language. To do so, press the button "Recommend" found under each file and send the entry to an email address.

More options on sidebar buttons

We have also included a sidebar on the left of the screen which can be used to share on social media, select the BVFE as a favouriteCompartir los registros de la Biblioteca Virtual de la Filología Española in your web browser, etc. On tablets and phones the share option will be displayed at the bottom of the screen.

See sharing options

RSS

When any category of the BVFE loads, you will see an RSS icon. Clicking on it allows you to join the feed and receive updated information for the category you have subscribed to. If your browser does not allow you to subscribe to an RSS source, you may need to install a plugin. You can also subscribe via RSS to receive updates directly in your email. To learn more about RSS, click here.

Subscribe to our newsletter

To subscribe to our newsletter, use the subscribe optionSuscribirse a la Biblioteca Virtual de la Filología Española that you will find on the lower left-hand corner of screen.

Learn how to join an RSS source

Printing bibliographical records

All of the bibliographical recordsImprimir registro de la Biblioteca Virtual de la Filología Española that are in the BVFE can be printed. Click on the "Print" button located below each record. A new window will open with the content of the file ready for printing.

Printing the works

The BVFE does not own the intellectual property rights to the entries, it only selects, organizes and indicates the sites where they are located. As such, it is impossible to print the copies from the BVFE. You must agree to the legal conditions of the websites that contain the copies.

See how to print a bibliographical record

Extensions

We are currently devising several extensions for the website. We will gradually integrate upgrades and more functions. The BVFE welcomes any suggestions that our users may have.

Submission of new URLs

Clicking on the + sign located on the dropdown tab at the top of the website Refer a URL or make a suggestion will take you to a form that has a field where you can send a URL address that has not yet been included in the BVFE. It is simple to use: just indicate the URL of the entry and we will do the rest, after completing the corresponding checks.

Refer a URL or make a suggestion