Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...
Carecemos de noticias sobre el lugar y la fecha de nacimiento y muerte de Raimundo Porres Pinedo, aunque sí hemos podido averiguar que fue maestro de educación primaria en escuelas privadas de Miranda de Ebro (Burgos). Gracias al homenaje que le rindieron en 1931, sabemos que ejerció la docencia entre la década de 1870 hasta 1930 aproximadamente.
Porres Pinedo publicó un tratado escolar de Aritmética y Ortografía, Breves nociones de Aritmética y Ortografía para uso en las escuelas, cuyas sucesivas ediciones (Imprenta de los hijos de Pujol, Vitoria, 1894 y 1899) se imprimieron bajo el título de Nociones de Aritmética teórico-práctica y Ortografía para uso en las escuelas. El autor mejoró y amplió el contenido de la ortografía, que ocupa las últimas páginas del libro, en la segunda edición (1894): compendió la teoría siguiendo el modelo erotemático para facilitar el proceso de aprendizaje y añadió algunos comentarios relativos a la pronunciación, en especial a la manera en que esta afectaba a la corrección ortográfica. A modo de colofón incluyó, además, una relación de barbarismos y homófonos.
Leticia González Corrales