ISSN 2659-9112 | How to cite the BVFE 

«Biblioteca Virtual de la Filología Española. A tool for society»

Biblioteca Virtual de la Filología Española, first prize in the V edition of Madrid Complutense University's Knowledge and Technology Transfer awards (2020)
Toggle Bar

Search

Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Zeno Gandía, Manuel (1855-1930)

Vida

Manuel Zeno Gandía fue un médico, escritor, periodista y político que nació en Arecibo (Puerto Rico) en 1855 y murió en San Juan de Puerto Rico en 1930. Tras iniciar su formación escolar en su país natal, en 1866 se trasladó a Barcelona junto con su familia, donde continuaría la enseñanza básica y realizaría sus estudios de bachillerato. En 1870 comenzó su carrera de medicina en Madrid. Tras obtener el título de doctor en medicina y cirugía, concedido por el Colegio de Cirugía de San Carlos de Madrid (futura Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid), en 1875 regresó a Puerto Rico, que continuaba siendo una de las últimas posesiones de España en América. Su estancia en la metrópoli le permitió entrar en contacto con la ideología progresista latente que influiría a los partidarios de la Primera República (1873-1874). Así, cuando Manuel Zeno Gandía regresó a su isla natal, a la par que progresaba en su carrera médica, comenzó a interesarse por la política puertorriqueña. En 1887 fue uno de los miembros fundadores del Partido Autonomista, que se asentaba en los preceptos del movimiento autonomista promovido por Román Baldorioty de Castro (1823-1889). En la década de los 80 comenzó su producción literaria de la mano de ensayos, crónicas y reseñas literarias, que publicaba en la Revista Puertorriqueña, de la que fue colaborador desde 1879. En 1882 se trasladó a la ciudad de Ponce, donde ejerció su profesión y contribuyó valiosamente a la medicina con el proyecto para la posterior fundación del Departamento de Salud de Puerto Rico, que aconteció en 1900 cuando Zeno Gandía pertenecía a la Cámara de Delegados del país. En la misma localidad de Ponce, Manuel Zeno se convertiría en uno de los dirigentes del movimiento independentista de la isla de Puerto Rico y jugaría un papel decisivo en la independencia Ponce, primer municipio emancipado de la isla caribeña. Tras la independencia de la isla, en 1898, y el control del gobierno militar de Estados Unidos, se desplazó hasta Washington D. C. como miembro de una comisión que incluía al político José Julio Henna (1848-1924) y al escritor Eugenio María de Hostos (1839-1903), cuyo objetivo era entrevistarse con el presidente William McKinley (1843-1901) para defender la autodeterminación de Puerto Rico con respecto a su futuro político. Tras la entrevista, Manuel Zeno Gandía comenzó a difundir su postura anticolonial, primero en el informe de la comisión The Porto Rico Case (W. F. Roberts, Washington D. C., 1899), escrito por los tres comisionados, y después a través del periódico La Correspondencia que adquirió en Ponce en 1902. Gracias a la propaganda difundida en ese periódico, en 1904 se fundó el Partido Unión de Puerto Rico. La Correspondencia quedó al servicio de los intelectuales más radicales que apoyaban la causa autonomista y servía como vía de denuncia de algunos actos federales en la isla. En 1912 se fundó el Partido de la Independencia, que pretendía acometer fuertes reformas de toda índole y, dándose por satisfecho Manuel Zeno Gandía con su contribución a la política de Puerto Rico, se retiró para dedicarse a su producción literaria hasta su fallecimiento en 1930.

Además de político y médico, Manuel Zeno Gandía fue un escritor polifacético que cultivó varios géneros. Su producción literaria se inició de la mano de dos obras poéticas de corte romántico, publicadas bajo los títulos de Abismos (Ponce, 1885) y La señora duquesa (Ponce, 1888). No obstante, el escritor de Arecibo destacó en el ámbito de la prosa de ficción, que comenzó a cultivar con relatos breves que se publicaron en la Revista Puertorriqueña de San Juan: «Rosa de Mármol» (1888) y «Piccola» (1890). La época políticamente convulsa que vivió en Ponce en la década de los 90, cuando fue uno de los líderes del movimiento autonomista, no le apartó de su dedicación al mundo de las letras. Así, Zeno Gandía coordinó la creación de un Compendio razonado de la gramática castellana que se publicaría en 1891 en la ciudad estadounidense de San Francisco. También en esa época, inició la colección narrativa «Crónica de un mundo enfermo» que estaría integrada por cuatro libros, La Charca (1894), Garduña (1896), El Negocio (cuya redacción inició Zeno pero fue publicada de forma póstuma en 1922), Redentores (publicada en entregas del periódico El Imparcial de San Juan a lo largo de 1925); y un quinto libro inconcluso, titulado Nueva York. Con respecto a su producción periodística, Manuel Zeno García colaboró en periódicos de tendencia liberal y fundó en Ponce los periódicos El Estudio en 1896 y La Opinión en 1900. La mayor contribución del médico puertorriqueño a las rotativas se produjo entre los años 1902 y 1914, época en que dirigió La Correspondencia, donde aparecieron un sinfín de artículos suyos, muchos de ellos sin firmar por el escritor.

El Compendio razonado de la gramática castellana para el uso de las escuelas dirigido por Zeno Gandía, y escrito con la colaboración de numerosos autores, es una apuesta por la enseñanza de la lengua a través no solo de normas sino también de ejemplos que preceden a las definiciones gramaticales correspondientes. En su prólogo se destaca el estilo ameno en que está escrito el manual, ya que es el preferido por los niños. El Compendio cuenta con veintidós lecciones distribuidas a lo largo de 131 páginas en las que se da cuenta de cuestiones gramaticales, fonéticas y ortográficas.

Obra

  • Compendio razonado de la gramática castellana para el uso de las escuelas. Arreglado de acuerdo con la última edición de la Gramática de la Real Academia Española por varios literatos bajo la dirección del doctor M. Zeno Gandía, The History Company, Libreros Editores, San Francisco, 1891.

Bibliografía

  • Flores, Ángel, «Manuel Zeno Gandía», en su Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de 1880-1909, Siglo XXI, México, 1981, págs. 71-85.
  • Gardón Franceschi, Margarita, Manuel Zeno Gandía: vida y poesía, Coquí, San Juan de Puerto Rico, 1969.
    Náter, Miguel Ángel, «Un acercamiento a la bibliografía de y sobre Manuel Zeno Gandía (1855-1930)», Wordpress Cuadernos de Póstumo, 17 de diciembre de 2013, en línea.
  • Taylhardat, Karim, «Siluetas americanas, 12. El sanador» en Rinconete, sección diaria del Centro Virtual Cervantes, lunes 18 de diciembre de 2000, en línea.
  • Zeno de Matos, Elena, Manuel Zeno Gandía: Documentos biográficos, Universidad de Puerto Rico, San Juan de Puerto Rico, 1955.

Estela Calero Hernández

Last update of the Biblioteca Virtual de la Filología Española 14/03/2025

BVFE currently contains 13250 records

Most viewed

Quick guide to use of the BVFE

  • Searches
  • Latest
  • Share
  • RSS and Subscription
  • Printing records
  • Ongoing project

The browser

Performing a search in the BVFE is very simple. Either write the word or string of words in our browser, search for a specific category, or perform an alphabetical search by choosing a letter.

Advanced filters

In addition, all of our records contain several fields. To search for a specific work by date of publication, filter by copy, printer, place of printing, etc., use the Advanced Search.Advanced Search - Biblioteca Virtual de la Filología Española

Go to Advanced Search

New bibliographical records

The BVFE regurlaly publishes new bibliographical recordsLatest bibliographical records. Our team is constantly searching for new entries. We choose our content meticulously and verify our links regularly.

Several times a month

We add new content several times a month. We gradually add more content to existing entries, and likewise add more categories and subcategories as future needs require reclassification.

See the most recently added records

Sharing options

You can send any BVFE entry to a friend, partner, researcher or any person interested in history of the Spanish language. To do so, press the button "Recommend" found under each file and send the entry to an email address.

More options on sidebar buttons

We have also included a sidebar on the left of the screen which can be used to share on social media, select the BVFE as a favouriteCompartir los registros de la Biblioteca Virtual de la Filología Española in your web browser, etc. On tablets and phones the share option will be displayed at the bottom of the screen.

See sharing options

RSS

When any category of the BVFE loads, you will see an RSS icon. Clicking on it allows you to join the feed and receive updated information for the category you have subscribed to. If your browser does not allow you to subscribe to an RSS source, you may need to install a plugin. You can also subscribe via RSS to receive updates directly in your email. To learn more about RSS, click here.

Subscribe to our newsletter

To subscribe to our newsletter, use the subscribe optionSuscribirse a la Biblioteca Virtual de la Filología Española that you will find on the lower left-hand corner of screen.

Learn how to join an RSS source

Printing bibliographical records

All of the bibliographical recordsImprimir registro de la Biblioteca Virtual de la Filología Española that are in the BVFE can be printed. Click on the "Print" button located below each record. A new window will open with the content of the file ready for printing.

Printing the works

The BVFE does not own the intellectual property rights to the entries, it only selects, organizes and indicates the sites where they are located. As such, it is impossible to print the copies from the BVFE. You must agree to the legal conditions of the websites that contain the copies.

See how to print a bibliographical record

Extensions

We are currently devising several extensions for the website. We will gradually integrate upgrades and more functions. The BVFE welcomes any suggestions that our users may have.

Submission of new URLs

Clicking on the + sign located on the dropdown tab at the top of the website Refer a URL or make a suggestion will take you to a form that has a field where you can send a URL address that has not yet been included in the BVFE. It is simple to use: just indicate the URL of the entry and we will do the rest, after completing the corresponding checks.

Refer a URL or make a suggestion