English (UK) 
Español (ES) 
«Biblioteca Virtual de la Filología Española. A tool for society» 
Biblioteca Virtual de la Filología Española, first prize in the V edition of Madrid Complutense University's Knowledge and Technology Transfer awards (2020)
Search
Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...
Gutiérrez, Juan María (1809-1878)
Record details
Vida
Juan María Gutiérrez fue un abogado, ingeniero, político y escritor argentino. Nació en Buenos Aires (Argentina) en 1809. Su padre, de origen nobiliario, le procuró una buena educación desde la niñez. Aunque cursó Ingeniería civil en la Universidad de Buenos Aires (1834), siempre mostró inclinación por el estudio de las lenguas y, tras la muerte de su padre, decidió completar su formación estudiando Derecho. Su oposición al régimen dictatorial de Juan Manuel de Rosas (1835-1852) desembocó en el destierro tras unos meses de cárcel. Durante la década de 1840, vivió en Montevideo (Uruguay), viajó por Europa y, finalmente, se instaló en Chile en 1844, donde ejerció como ingeniero, periodista y docente, fundando y dirigiendo la Escuela Náutica de Valparaíso. Tras su paso por Perú y Ecuador en 1851, regresó a su país natal en 1852. En 1861 fue nombrado rector de la Universidad y, pese a haber sido propuesto para otros cargos como el de embajador en Francia y en Brasil o el de miembro correspondiente de la Real Academia Española, declinó los honores para jubilarse en este puesto en 1874. Sí aceptó, en cambio, los cargos políticos que le ofrecieron, como el de ministro de Relaciones Exteriores (1854-1856) y el de diputado y ministro plenipotenciario. Falleció en Buenos Aires en 1878.
La obra de Juan María Gutiérrez es, al igual que su autor, poliédrica. Aparte de su compromiso con la prensa periódica americana en un periodo decisivo para las incipientes naciones, fue un activo crítico y compilador de obras americanas: Obras completas de D. Esteban Echeverría (5 vols., Imprenta y Librería de Mayo, Buenos Aires, 1870-1874), Estudios biográficos y críticos sobre algunos poetas sud-americanos anteriores al siglo XIX (Imprenta del Siglo, Buenos Aires, 1865), Colección escogida de composiciones en verso, escrita por americanos en el presente siglo, con noticias biográficas y juicios críticos (Imprenta El Mercurio, Valparaíso, 1846) y numerosos trabajos publicados en la Revista del Río de la Plata, entre otros títulos. Dentro de esta faceta se enmarca El lector americano (s. n., Valparaíso, 1846), una colección de textos de diferentes autores destinada a mejorar la destreza lectora de los estudiantes de primeras letras. Se reeditó nuevamente en Chile (Imprenta y Librería del Mercurio, Valparaíso, 1865) y una vez más en Argentina (Imprenta y Librería de Mayo, Buenos Aires, 1874). Su inquietud por cuestiones didácticas lo llevó a elaborar una concienzuda investigación sobre la educación argentina titulada Noticias históricas sobre el orijen y desarrollo de la enseñanza pública superior en Buenos Aires (Imprenta del Siglo de J. M. Cantillo, Buenos Aires, 1868). También cultivó la poesía, cuya producción se imprimió bajo el título de Poesías (Imprenta y Librería de Mayo, Buenos Aires, 1869).
Obra
- El lector americano. Colección de trozos escojidos en prosa y verso, tomados de autores americanos sobre moral social, maravillas de la naturaleza, historia, política, biografía y otras materias relativas a la América del habla castellana, Imprenta y Librería de Mayo, Buenos Aires, 1874.
Bibliografía
- Arrieta, Rafael Alberto, Historia de la literatura argentina, vol. 2, Peuser, Buenos Aires, 1958, pág. 269.
- Cutolo, Vicente Osvaldo, Nuevo diccionario biográfico argentino, vol. 3, Editorial Elche, Buenos Aires, 1971, págs. 514-518.
- Rodó, José Enrique, «Juan María Gutiérrez y su época», en El Mirador de Próspero, Librería Cervantes, Montevideo, 1913, págs. 439-548.
- Rodríguez Martín, Bárbara, Juan María Gutiérrez y su contribución periodística (1833-1852) a la crítica cultural hispanoamericana, tesis doctoral presentada en la Universidad de la Laguna (Tenerife), 2006.
- Udaondo, Enrique, Diccionario biográfico argentino, Imprenta y Casa Editora «Coni», Buenos Aires, 1938, págs. 502-503.
Leticia González Corrales
BVFE currently contains 13165 records
Options
Categories
Quick guide to use of the BVFE
- Searches
- Latest
- Share
- RSS and Subscription
- Printing records
- Ongoing project
The browser
Performing a search in the BVFE is very simple. Either write the word or string of words in our browser, search for a specific category, or perform an alphabetical search by choosing a letter.
Advanced filters
In addition, all of our records contain several fields. To search for a specific work by date of publication, filter by copy, printer, place of printing, etc., use the Advanced Search.
Go to Advanced Search
New bibliographical records
The BVFE regurlaly publishes new bibliographical records. Our team is constantly searching for new entries. We choose our content meticulously and verify our links regularly.
Several times a month
We add new content several times a month. We gradually add more content to existing entries, and likewise add more categories and subcategories as future needs require reclassification.
See the most recently added records
Sharing options
You can send any BVFE entry to a friend, partner, researcher or any person interested in history of the Spanish language. To do so, press the button "Recommend" found under each file and send the entry to an email address.
More options on sidebar buttons
We have also included a sidebar on the left of the screen which can be used to share on social media, select the BVFE as a favourite in your web browser, etc. On tablets and phones the share option will be displayed at the bottom of the screen.
See sharing options
RSS
When any category of the BVFE loads, you will see an RSS icon. Clicking on it allows you to join the feed and receive updated information for the category you have subscribed to. If your browser does not allow you to subscribe to an RSS source, you may need to install a plugin. You can also subscribe via RSS to receive updates directly in your email. To learn more about RSS, click here.
Subscribe to our newsletter
To subscribe to our newsletter, use the subscribe option that you will find on the lower left-hand corner of screen.
Learn how to join an RSS source
Printing bibliographical records
All of the bibliographical records that are in the BVFE can be printed. Click on the "Print" button located below each record. A new window will open with the content of the file ready for printing.
Printing the works
The BVFE does not own the intellectual property rights to the entries, it only selects, organizes and indicates the sites where they are located. As such, it is impossible to print the copies from the BVFE. You must agree to the legal conditions of the websites that contain the copies.
See how to print a bibliographical record
Extensions
We are currently devising several extensions for the website. We will gradually integrate upgrades and more functions. The BVFE welcomes any suggestions that our users may have.
Submission of new URLs
Clicking on the + sign located on the dropdown tab at the top of the website will take you to a form that has a field where you can send a URL address that has not yet been included in the BVFE. It is simple to use: just indicate the URL of the entry and we will do the rest, after completing the corresponding checks.
Refer a URL or make a suggestion
