Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...
Arnáiz Hortigüela, P. Marcelino
Vida
Marcelino Arnáiz Hortigüela fue un teólogo y filósofo que desarrolló su labor en las últimas décadas del siglo XIX y primeras del XX. Nació en Burgos en 1867 y, tras formarse en la Orden de San Agustín, fue ordenado sacerdote en 1891. Estudió Filosofía y Letras y, en 1905, obtuvo el doctorado en la Universidad Central.
A lo largo de su vida ocupó diferentes cargos en la Orden (regente de estudios y rector en el Real Colegio de El Escorial, superior provincial) y realizó interesantes aportaciones a la investigación psicológica (Las metáforas en las ciencias del espíritu, 1908), lo que valió el nombramiento como miembro de la Société Philosophique de Lovaina y como académico numerario de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, con un discurso sobre “El espíritu matemático de la filosofía moderna” (1923). Murió en El Escorial en 1930.
Su presencia en la BVFE se debe al Diccionario manual de filosofía que elaboró junto a Benito Alcalde González, agustino de origen burgalés como él. Se trata de un repertorio lexicográfico surgido de “la práctica, larga de muchos años, de la enseñanza filosófica a jóvenes de distintas edades y diversos estudios profesionales (bachillerato, facultades literarias y de derecho, enseñanza eclesiástica)” (prólogo, p. 5), que recopila artículos lexicográficos en los que, junto a la etimología y la definición del lema, introducen abundante información doctrinal “con preferencia el sentido aristotélico y escolástico de las palabras, sin olvidar las modificaciones que este sentido haya podido sufrir en su adaptación a ideas nuevas. ¿No es Aristóteles el principal creador de la terminología filosófica, y la escolástica la que elaboró el instrumento de expresión filosófica de mayor universalidad, y de una riqueza, una claridad y una precisión no igualadas? ¿No es el lenguaje de la filosofía moderna, en su fondo general, el mismo de Aristóteles, latinizado y enriquecido por los escolásticos?” (prólogo, p. 7).
M.ª Ángeles García Aranda
Alcalde González, P. Benito
Vida
Benito Alcalde González fue catedrático y escritor agustino. Nació en Burgos en 1883 e ingresó, a los quince años, en la Orden de San Agustín. Se licenció en derecho por la Universidad de Valladolid en 1911.
Su formación religiosa se desarrolló en el Monasterio de El Escorial, y su labor docente en la Universidad María Cristina de El Escorial; allí fue catedrático de economía y hacienda, secretario (en diferentes momentos de 1914 a 1936), vicerrector (1916-1920), director espiritual (1920-1924) y rector (1927-1928). Al comienzo de la Guerra civil fue apresado y asesinado en 1936 en Paracuellos del Jarama por su condición de religioso. Fue beatificado en 2007.
Es autor de varios trabajos sobre economía, filosofía, historia y ciencias sociales y de la traducción al español de Valor educativo de la moral católica (Madrid, 1914) de Gillet. Su presencia en la BVFE se debe al Diccionario manual de filosofía que elaboró junto a Marcelino Arnáiz Hortigüela, agustino de origen burgalés como él. Se trata de un repertorio lexicográfico surgido de “la práctica, larga de muchos años, de la enseñanza filosófica a jóvenes de distintas edades y diversos estudios profesionales (bachillerato, facultades literarias y de derecho, enseñanza eclesiástica)” (prólogo, p. 5), que recopila artículos lexicográficos en los que, junto a la etimología y la definición del lema, introducen abundante información doctrinal “con preferencia el sentido aristotélico y escolástico de las palabras, sin olvidar las modificaciones que este sentido haya podido sufrir en su adaptación a ideas nuevas. ¿No es Aristóteles el principal creador de la terminología filosófica, y la escolástica la que elaboró el instrumento de expresión filosófica de mayor universalidad, y de una riqueza, una claridad y una precisión no igualadas? ¿No es el lenguaje de la filosofía moderna, en su fondo general, el mismo de Aristóteles, latinizado y enriquecido por los escolásticos?” (prólogo, p. 7).
M.ª Ángeles García Aranda