Search

Biografía

Roque Barcia Martí, político, filósofo, poeta, autor de teatro, periodista y lexicógrafo, es un fiel representante del espíritu inquieto y rebelde de la época en la que le tocó vivir. Su padre fue Roque Barcia Ferraces de la Cueva (1776-1838), conocido notario gallego que se estableció en Isla Cristina (Huelva). Según consta en su partida de bautismo, Roque Barcia nació el 4 de octubre de 1821 en Sevilla. Tras pasar su juventud en la localidad onubense, se trasladó a Madrid y visitó varios países europeos (lo que se reflejó en algunos libros de viaje). Sus ideas radicales, tanto en el ámbito político como religioso, se plasmaron muy pronto en varios artículos periodísticos y en libros como El progreso y el cristianismo. Dirigió el periódico gaditano El demócrata andaluz, lo que le causó no pocos problemas con el clero, incluida su excomunión. Su reacción fue el libro Teoría del infierno. Tras la revolución de 1868 fue elegido diputado por Castellón, Badajoz y Alicante y fundó el periódico La federación española, que se convirtió en bandera de defensa de las ideas federalistas y cantonalistas. Fue acusado de estar detrás del atentado del general Prim, aunque nunca se demostró. También participó en la sublevación de Cartagena (1873-1874). Su intensa actividad política no le impidió ocuparse de la filología, como se comprueba en obras como el Nuevo diccionario de la lengua castellana (1853), que redactó junto con algunos colaboradores, ocultando su autoría bajo las iniciales D. R. B., así como Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos (1863-1865), repertorio de menor valía que otros de su género, aunque conoció una ampliación publicada de forma póstuma. Tampoco hay que olvidar su Formación de la lengua española derivada de la formación natural e historia del idioma moderno (1872), ensayo, con buenas dosis de didactismo, sobre cuestiones etimológicas. Tras su exilio a Francia regresó a Madrid, en 1875, y se dedicó a redactar los cinco volúmenes del Primer diccionario general etimológico de la lengua española, publicados entre 1880 y 1883. Se trata de una obra de carácter enciclopédico, con una clara tendencia a la subjetividad, pero no carente de interés. Murió en Madrid en el año 1885.

Obra

• Nuevo diccionario de la lengua castellana arreglado según la última edición aumentado con unas veinte mil voces usuales de ciencias, artes y oficios por D. R. B., Imprenta de Grases, Gerona, 1853.
• Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos, Imprenta de la Señora Viuda e Hijos de don José Cuesta, Madrid, 1863-1865.
• Formación de la lengua española derivada de la formación natural e historia del idioma moderno, Viuda e hijo de M. Álvarez, Madrid, 1872.
• Primer diccionario general etimológico de la lengua española, Establecimiento Tipográfico de Álvarez Hermanos, Madrid, 1880-1883.

      Véase también Eduardo de Echegaray.

Bibliografía

• Alvar Ezquerra, Manuel, «A vueltas con el Nuevo diccionario de Roque Barcia», en Dolores Carbella, Josefa Dorta, Alejandro Fajardo Aguirre, Laura Izquierdo, Javier Medina López, y Antonia Nelsi Torres (eds.), Lexicografía hispánica del siglo XXI, nuevos proyectos y perspectivas. Homenaje al profesor Cristóbal Corrales Zumbado, Arco/Libros, Madrid, 2012, págs. 57-70.
• Alvar Ezquerra, Manuel, «Un diccionario particular. El Primer diccionario general etimológico de la lengua española (1880-1883) de Roque Barcia», Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (BSEHL), 13, 2019, págs. 5-24.
• Bajo Pérez, Elena, «El Nuevo diccionario de la lengua castellana dirigido por R. Barcia», Anuario de Estudios Filológicos, XXX, 2007, págs. 19-31.
• García Platero, Juan Manuel, «Roque Barcia y la lexicografía no académica en el siglo XIX. Apuntes sobre su vida y obra», en Claudio García Turza, Fabián González Bachiller y Javier Manguado Martínez (eds.), Actas del IV Congreso internacional de historia de la lengua española, t. II, AHLE, Gobierno de la Rioja, Universidad de la Rioja, Logroño, 1998, págs. 139-142.
• Henríquez Salido, Maria do Carmo y Enrique de No Alonso-Misol, Historia del léxico jurídico, Thomson Reuters, Editorial Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2010, págs. 224-227.
• Igualada Belchí, Dolores Asunción, «Sobre la técnica lexicográfica del siglo XIX. El Diccionario general etimológico de Roque Barcia», en Mar Campos Souto y José Ignacio Pérez Pascual (coords.), De historia de la lexicografía, Toxosoutos, A Coruña, 2002, págs. 137-147.

Juan Manuel García Platero