ISSN 2659-9112 | How to cite the BVFE 

«Biblioteca Virtual de la Filología Española. A tool for society»

Biblioteca Virtual de la Filología Española, first prize in the V edition of Madrid Complutense University's Knowledge and Technology Transfer awards (2020)
Toggle Bar

Search

Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Calatayud y Bonmatí, Vicente (1846-1909)

Vida

Vicente Calatayud y Bonmatí nació en la localidad alicantina de Aspe en 1846 y murió, en su tierra, a la edad de 63 años en 1909. Cursó estudios de Teología durante seis años en el seminario de Orihuela (Alicante), donde obtuvo la calificación de meritissimus. Con la revolución de 1868 se cerró el seminario y Vicente Calatayud pasó a ser profesor privado de asignaturas de segunda enseñanza. En esa época emprendió los estudios de Filosofía y Letras en Madrid, en la Universidad Central, y los terminó con la calificación de Sobresaliente en 1874. Al año siguiente fundó un colegio en su localidad natal, Aspe, el Colegio San Luis Gonzaga de primaria y secundaria, donde fue profesor. Posteriormente consiguió la cátedra de Latín en el Instituto de Enseñanza Media de Mahón (Baleares) en 1877, en donde, además, participó en la fundación del periódico El bien público. Se casó con Dolores Gil y Solano con la que tuvo ocho hijos. A lo largo de su vida profesional desarrolló su cargo y su trabajo por diferentes ciudades españolas: Orense en 1878, Alicante en 1879 y Valencia en 1890. En Alicante fundó el periódico El semanario católico de Alicante, medio que le sirvió para difundir sus propias ideas políticas, caracterizadas por su catolicismo y su profesión hacia el carlismo. De hecho, llegó a ser Jefe de los carlistas en esa ciudad, cuya ideología difundió en diversas publicaciones, como en su obra El carlismo y la patria (1898). En su trabajo como pensador y difusor de ideas sociopolíticas colaboró también en los periódicos de Alicante, El alicantino en 1888 y El Nuevo Alicantino en 1895. Fue vicepresidente de la Sección de Industria de la Sociedad Amigos del País de Alicante, además de miembro de la Asamblea Regionalista Valenciana, en la que participó en la Comisión de Derechos. Y, por último, como político tradicionalista, ostentó en 1891 la Jefatura Provincial y se presentó a Diputado a Cortes en 1893 y en 1896, sin obtener acta.

Toda su obra se produce como resultado de sus estudios y de su trabajo, es decir, de su formación teológica, filosófica y lingüística. De ella surgirá su marcado catolicismo manifestado en sus escritos, tales como el discurso sobre La cesación del trabajo en días festivos lejos de perjudicar es altamente beneficiosa (Imprenta de la Inmaculada Concepción, Barcelona, 1884); El culto externo, cual lo practica la Iglesia Católica (Imprenta de Antonio Seva, Alicante, 1889); Influencia de la prensa política en la cultura e ilustración de los pueblos (Imprenta de Antonio Seva, Alicante, 1890); Principios morales, políticos y sociales que han de servir de base al ejercicio de la libertad. Memoria premiada en el Certamen celebrado en Alcoy, en Abril de 1890 (Imprenta de Antonio Seva, Alicante, 1890); y Poesía litúrgica o metro y ritmo de las composiciones poéticas contenida en el Breviario y misal romanos para uso de los seminarios (Esc. Tip. Salesiana, Valencia, 1909), entre otras varias obras.

También, gracias a su competencia lingüística tanto en latín como en francés, ejerció de traductor de esas dos lenguas. Así, son traducciones del latín: Del origen y progreso del culto y festividad de la Inmaculada Concepción de la Bienaventurada Virgen María, Madre de Dios. Obra escrita en latín por Marco Antonio Gravois (Impr. Mariana, Lérida, 1888); y del francés: Egiptología. Tres artículos del abate Lorenzo de Saint-Aignan (Imprenta de Antonio Seva, Alicante, 1887) y La sanción de la moral en la otra vida (Imprenta de Antonio Seva, Alicante, 1887).

De su formación lingüística, junto a su trabajo como profesor, resultarán sus obras de carácter gramatical, para servir de materiales para las clases, en dos vertientes idiomáticas: del latín, Ortología latina (de 1879), Flexión nominal latina (de 1879, con una 2.ª ed., de 1881), Gramática elemental de la lengua latina (de 1883, y otras ediciones posteriores), Las lenguas muertas (¿?) (de 1883, con una 2.ª ed., Juan Esplá, Alicante, 1890), Observaciones sobre la pronunciación latina (de 1885), Método gradual de traducción latina (de 1894); y del castellano, Elementos de gramática castellana (de 1883), o Gramática elemental de la lengua castellana (1898, y ediciones posteriores).

Fruto de sus conocimientos y de sus lecturas es el discurso La pobreza de Cervantes (Biblioteca Españolista, Valencia, 1905).

Obra

  • Las lenguas muertas (¿?). Contestación a un artículo intitulado Las lenguas vivas, inserto en la "Revista de instrucción pública" de Alicante, Imprenta de Antonio Seva, Alicante, 1883.
  • Ortología latina según los resultados de las novísimas investigaciones lingüísticas, para uso de los españoles, Imprenta de Gossart y Seva, Alicante, 1879.
  • Flexión nominal latina conforme al método y resultados de los nuevos estudios lingüísticos, precedida de una introducción acerca del origen, desarrollo y vida actual del latín, para uso de los que estudian esta asignatura en los institutos, seminarios y colegios, Imprenta de Gossart y Seva, Alicante, 1879.
  • Gramática elemental de la lengua latina según el método y resultados de la nueva lingüística [...]. Primera parte, Imprenta de Antonio Seva, Alicante, 1883.
  • Observaciones sobre pronunciación latina, Imprenta de Antonio Seva, Alicante, 1885.
  • Método gradual de traducción latina. Libro adaptado a la enseñanza del latín y castellano conforme a la organización y reformas de la Segunda Enseñanza planteadas por el R. D. de 16 de septiembre del corriente año, José Ortega, Valencia, 1894.
  • Gramática elemental de la lengua castellana, Imprenta de Manuel Alufre, Valencia, 1898.

Bibliografía

  • «Calatayud Bonmatí (Vicente)», en Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo Americana Espasa-Calpe, Madrid-Barcelona, t. X, 1991, págs. 557-558.
  • «Calatayud Bonmatí, Vicent», en Gran Enciclopedia Valenciana, Gran Enciclopedia Valenciana, Valencia, t. II, 1991, pág. 185.
  • «Calatayud Bonmatí, Vicente», en Gran Enciclopedia de la Comunidad Valenciana, Prensa Valenciana, Valencia, t. III, 2005, pág. 309.
  • «Calatayud Bonmatí, Vicente», en Gran Enciclopedia de la Región Valenciana, s. n., Valencia, t. II, 1972, pág. 382.
  • Gil Canut, María José, «Calatayud Bonmatí, Vicente», en línea en la Biblioteca Valenciana.
  • Pastor Navarro, José, «Calatayud y Bonmatí, Vicente» (2017), Diccionario biográfico de personajes alicantinos, t. 3, texto en línea, págs. 25-27. 
  • Salcedo, Ángel, «D. Vicente Calatayud Bonmatí», La educación católica. Revista de Literatura, Ciencia y Arte Cristiano, Madrid, 11, 15 de junio de 1892, pág. 171.

José Joaquín Martínez Egido

Last update of the Biblioteca Virtual de la Filología Española 14/03/2025

BVFE currently contains 13250 records

Most viewed

Quick guide to use of the BVFE

  • Searches
  • Latest
  • Share
  • RSS and Subscription
  • Printing records
  • Ongoing project

The browser

Performing a search in the BVFE is very simple. Either write the word or string of words in our browser, search for a specific category, or perform an alphabetical search by choosing a letter.

Advanced filters

In addition, all of our records contain several fields. To search for a specific work by date of publication, filter by copy, printer, place of printing, etc., use the Advanced Search.Advanced Search - Biblioteca Virtual de la Filología Española

Go to Advanced Search

New bibliographical records

The BVFE regurlaly publishes new bibliographical recordsLatest bibliographical records. Our team is constantly searching for new entries. We choose our content meticulously and verify our links regularly.

Several times a month

We add new content several times a month. We gradually add more content to existing entries, and likewise add more categories and subcategories as future needs require reclassification.

See the most recently added records

Sharing options

You can send any BVFE entry to a friend, partner, researcher or any person interested in history of the Spanish language. To do so, press the button "Recommend" found under each file and send the entry to an email address.

More options on sidebar buttons

We have also included a sidebar on the left of the screen which can be used to share on social media, select the BVFE as a favouriteCompartir los registros de la Biblioteca Virtual de la Filología Española in your web browser, etc. On tablets and phones the share option will be displayed at the bottom of the screen.

See sharing options

RSS

When any category of the BVFE loads, you will see an RSS icon. Clicking on it allows you to join the feed and receive updated information for the category you have subscribed to. If your browser does not allow you to subscribe to an RSS source, you may need to install a plugin. You can also subscribe via RSS to receive updates directly in your email. To learn more about RSS, click here.

Subscribe to our newsletter

To subscribe to our newsletter, use the subscribe optionSuscribirse a la Biblioteca Virtual de la Filología Española that you will find on the lower left-hand corner of screen.

Learn how to join an RSS source

Printing bibliographical records

All of the bibliographical recordsImprimir registro de la Biblioteca Virtual de la Filología Española that are in the BVFE can be printed. Click on the "Print" button located below each record. A new window will open with the content of the file ready for printing.

Printing the works

The BVFE does not own the intellectual property rights to the entries, it only selects, organizes and indicates the sites where they are located. As such, it is impossible to print the copies from the BVFE. You must agree to the legal conditions of the websites that contain the copies.

See how to print a bibliographical record

Extensions

We are currently devising several extensions for the website. We will gradually integrate upgrades and more functions. The BVFE welcomes any suggestions that our users may have.

Submission of new URLs

Clicking on the + sign located on the dropdown tab at the top of the website Refer a URL or make a suggestion will take you to a form that has a field where you can send a URL address that has not yet been included in the BVFE. It is simple to use: just indicate the URL of the entry and we will do the rest, after completing the corresponding checks.

Refer a URL or make a suggestion