Search

Vida

Diego Narciso Herranz y Quirós fue un maestro de primeras letras y pendolista madrileño nacido en 1755. Su formación como docente culminó con la obtención del título en 1781 y, cinco años más tarde, ingresó en el Real Colegio Académico de Primeras Letras, del que también fue consiliario, director, examinador y tesorero hasta la desaparición del centro a finales del siglo XVIII. Además de regentar varias escuelas de la capital durante más de cinco décadas, ejerció como como vocal de la Junta de Exámenes de Maestros y como revisor de letras, firmas y manuscritos desde 1804. Solicitó en 1833 su jubilación, pese a lo cual continuó en su puesto hasta los 81 años, lleno de achaques y sin poder atender la escuela; falleció en Madrid en 1849, según se desprende de las palabras de A. Gómez Fuentenebro en la  "Advertencia" que precede a varias de las ediciones del Compendio mayor de gramática castellana para uso de los niños que concurren a las escuelas, dispuesto en forma de diálogo que preparó Jsé María Sbarbi: «debo decir nuevamente que habiendo adquirido la propiedad de dicha obra por los años que faltan hasta el de 1899, en que cumplirán cincuenta contados desde el fallecimiento de don Diego Narciso Herranz y Quirós [...], mi derecho exclusivo de reimprimirla adquiere mayor fuerza, si cabe, con las reformas indicadas, que nadie podrá reproducir sin mi permiso, asun transcurrido que sea dicho plazo».

La producción gramatical de Herranz y Quirós tiene un punto de partida común: la Gramática de la lengua castellana (1795). A partir de ella, elaboró el Compendio menor, el Compendio mayor y los Elementos de gramática, cuyo uso como manual de primera educación fue decretado en 1825. Esto explica, en parte, el éxito del que gozaron estas obras, comprobable en las decenas de ediciones y reimpresiones que vieron la luz a lo largo de este periodo. Todas ellas comparten el didactismo, las fuentes –la Academia– y el público al que está dirigido, a saber, los maestros de primera educación; sin embargo, la Gramática de 1795 excede los límites de la enseñanza primaria. Por ello, Herranz y Quirós resumió y adecuó la doctrina gramatical académica en dos volúmenes de distinta extensión: el Compendio mayor y el Compendio menor. En cuanto a los Elementos de gramática, cuyo contenido es paralelo al del Compendio mayor, presenta una división cuatripartita con preponderancia de la Analogía y la Sintaxis frente a la Prosodia y la Ortografía, que ocupan las últimas páginas del tratado. Publicó otras obras de carácter didáctico como el Catón cristiano, urbanidad y cortesía, ordenado para facilitar la lectura a los niños de las escuelas y cimentarlos en las máximas morales, con diferentes grados de letra y materiales doctrinales (Imprenta de Viana Razola, Madrid, 1833) y varios compendios de Aritmética.

Obra

• Compendio menor de gramática castellana para uso de los niños que concurren a las escuelas dispuesto en forma de diálogo para la mejor instrucción de la juventud, 16ª ed., Imprenta de Viana Razola, Madrid, 1830.
• Compendio mayor de gramática castellana para uso de los niños que concurren a las escuelas. Dispuesto en forma de diálogo para la mejor instrucción de la juventud, 17ª ed., Imprenta de Viana Razola, Madrid, 1831.
• Elementos de gramática castellana para uso de los niños que concurren a las escuelas dispuestos en forma de diálogo para la mejor instrucción de la juventud, 6ª ed., Imprenta que fue de Fuentenebro, Madrid, 1815.
• Gramática de la lengua castellana, ordenada en forma de diálogo y estilo matemático para mejor instrucción de la juventud, Imprenta de Viana Razola, Madrid, 1795.

Bibliografía

• Calero Vaquera, María Luisa, Historia de la gramática española (1847-1920). De A. Bello a R. Lenz, Gredos, Madrid, 1986.
• Cotarelo Mori, Emilio, Diccionario biográfico y bibliográfico de calígrafos españoles, vol. 1, Tip. de la «Revista de Arch., Bibl. y Museos», Madrid, 1913, págs. 340-344. 
• García Folgado, «La gramática escolar española entre dos siglos (1780-1813): la sintaxis», Documents por l’Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde, 29, 2003, 126-144. 
• García Folgado, María José, «La gramática a finales del siglo XVIII (1769-1800): obras, objetivos y fuentes», en Cristóbal Corrales Zumbado, Josefa Dorta Luis, Dolores Corbella Díaz et al. (eds.), Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística, vol. 1, Arco/Libros, Madrid, 2004, págs. 561-572, en concreto la pág. 567.
• García Folgado, María José, «La gramática española y su enseñanza entre dos siglos: Diego Narciso Herranz y Quirós», Moenia, 13, 2007, págs. 385-399.
  
• Rico y Sinobas, Manuel, Diccionario de calígrafos españoles, Imprenta de Jaime Ratés, Madrid, 1903, pág. 90. 

Leticia González Corrales