ISSN 2659-9112 | How to cite the BVFE 

«Biblioteca Virtual de la Filología Española. A tool for society»

Biblioteca Virtual de la Filología Española, first prize in the V edition of Madrid Complutense University's Knowledge and Technology Transfer awards (2020)
Toggle Bar

Search

Bibliographic directory of dictionaries, grammars, books on the history of the Spanish language, orthography, prosody, metrics, dialogues...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Ramírez de Carrión, Manuel (1579-1654)

Vida

Manuel Ramírez de Carrión, hijo de los toledanos Miguel Ramírez y María de la Paz, nació en Hellín (Albacete) alrededor de 1579, fecha en la que se data su bautizo. Aunque se cree que debía formar parte de una familia aristócrata, no hay muchos datos acerca de ello ni tampoco sobre su formación académica, aunque en muchas ocasiones se le ha relacionado con el ámbito de la medicina.

Sin embargo y aunque no se conoce cómo Ramírez de Carrión comenzó a interesarse en enseñarlos ni cómo adquirió las habilidades y competencias necesarias para hacerlo, su labor más importante fue la relacionada con la educación de los sordomudos, pues se propuso crear un lenguaje particular para ellos. Junto a Ponce de León y Juan Pablo Bonet (1573-1633), es considerado uno de los tres pedagogos más relevantes de la época.

Aunque se desconoce la fecha exacta, se sabe que fue solicitado por el V Marqués de Priego y de Montalbán para que enseñara a leer y a escribir a su hijo sordomudo, Alfonso Fernández de Córdoba y Figeroa, en su casa de Montilla (Córdoba). Mientras realizaba esta labor, el Marqués le proporcionó trabajo como secretario e intérprete. La hija del Marqués también era sordomuda, pero no hay datos de que fuera enseñada por Manuel Ramírez de Carrión ya que ingresó tempranamente en un convento en Baena, donde permaneció hasta su muerte.

Los progresos visibles en sus alumnos aumentaron la fama de Ramírez de Carrión hasta el punto de que la duquesa de Frías, Juana de Córdoba, le solicitó para que educase a su hijo, Luis Fernández de Velasco, también sordomudo. Se desplazó a Madrid en 1615, si bien en 1617 vuelve a Montilla, donde continúa su labor como secretario y bibliotecario del Marqués y se casa con Elvira de Godoy. En 1636 fue llamado por Felipe IV para enseñar al hijo de María de Borbón Soisson, Manuel Filiberto, y tales fueron los resultados obtenidos que el rey decidió nombrarle secretario. Cuando Manuel Filiberto fue nombrado gobernador de Ivrea, viajó y se estableció con él en Italia durante una temporada hasta que en 1645 volvió a Madrid. Debió morir en 1654 en Valladolid.

Sus continuas lecturas en la biblioteca del Marqués lo llevan a escribir unas Maravillas de naturaleza en 1629 (publicadas a la vez en Montilla y en Córdoba), obra que contiene más de dos mil aforismos extraídos de los clásicos grecolatinos, médicos y filósofos de la Edad Media, precedidos de un “Arte de enseñar a leer, escribir, y hablar vocalmente a los mudos”. 

Obra

  • Maravillas de natvraleza en que se contienen dos mil secretos de cosas naturales, dispuestos por Abecedario a modo de Aforismos fáciles y breues de mucha curiosidad, y provecho. Recogidos de la lección de diuersos y graues autores, Montilla (Córdoba), Imprenta de su Excelencia [marqués de Priego], 1629.
  • Maravillas de natvraleza en que se contienen dos mil secretos de cosas naturales, dispuestos por Abecedario a modo de Aforismos fáciles y breues de mucha curiosidad, y provecho. Recogidos de la lección de diuersos y graues autores, Córdoba, Imprenta de Francisco García, 1629.

Bibliografía

Carmen Martín Cuadrado

Last update of the Biblioteca Virtual de la Filología Española 14/03/2025

BVFE currently contains 13250 records

Most viewed

Quick guide to use of the BVFE

  • Searches
  • Latest
  • Share
  • RSS and Subscription
  • Printing records
  • Ongoing project

The browser

Performing a search in the BVFE is very simple. Either write the word or string of words in our browser, search for a specific category, or perform an alphabetical search by choosing a letter.

Advanced filters

In addition, all of our records contain several fields. To search for a specific work by date of publication, filter by copy, printer, place of printing, etc., use the Advanced Search.Advanced Search - Biblioteca Virtual de la Filología Española

Go to Advanced Search

New bibliographical records

The BVFE regurlaly publishes new bibliographical recordsLatest bibliographical records. Our team is constantly searching for new entries. We choose our content meticulously and verify our links regularly.

Several times a month

We add new content several times a month. We gradually add more content to existing entries, and likewise add more categories and subcategories as future needs require reclassification.

See the most recently added records

Sharing options

You can send any BVFE entry to a friend, partner, researcher or any person interested in history of the Spanish language. To do so, press the button "Recommend" found under each file and send the entry to an email address.

More options on sidebar buttons

We have also included a sidebar on the left of the screen which can be used to share on social media, select the BVFE as a favouriteCompartir los registros de la Biblioteca Virtual de la Filología Española in your web browser, etc. On tablets and phones the share option will be displayed at the bottom of the screen.

See sharing options

RSS

When any category of the BVFE loads, you will see an RSS icon. Clicking on it allows you to join the feed and receive updated information for the category you have subscribed to. If your browser does not allow you to subscribe to an RSS source, you may need to install a plugin. You can also subscribe via RSS to receive updates directly in your email. To learn more about RSS, click here.

Subscribe to our newsletter

To subscribe to our newsletter, use the subscribe optionSuscribirse a la Biblioteca Virtual de la Filología Española that you will find on the lower left-hand corner of screen.

Learn how to join an RSS source

Printing bibliographical records

All of the bibliographical recordsImprimir registro de la Biblioteca Virtual de la Filología Española that are in the BVFE can be printed. Click on the "Print" button located below each record. A new window will open with the content of the file ready for printing.

Printing the works

The BVFE does not own the intellectual property rights to the entries, it only selects, organizes and indicates the sites where they are located. As such, it is impossible to print the copies from the BVFE. You must agree to the legal conditions of the websites that contain the copies.

See how to print a bibliographical record

Extensions

We are currently devising several extensions for the website. We will gradually integrate upgrades and more functions. The BVFE welcomes any suggestions that our users may have.

Submission of new URLs

Clicking on the + sign located on the dropdown tab at the top of the website Refer a URL or make a suggestion will take you to a form that has a field where you can send a URL address that has not yet been included in the BVFE. It is simple to use: just indicate the URL of the entry and we will do the rest, after completing the corresponding checks.

Refer a URL or make a suggestion